Traducción de "extrajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella extrajo el CD. | She pulled up the CD. |
| Él extrajo un pasaje del poema. | He extracted a passage from the poem. |
| El periódico extrajo varios pasajes del discurso. | The newspaper extracted several passages from the speech. |
| El dentista le extrajo el diente roto. | The dentist took her broken tooth out. |
| La dentista le extrajo el diente roto. | The dentist took her broken tooth out. |
| Él extrajo sal del agua del mar a través de cristalización. | He extracted salt from seawater through crystallization. |
| Entonces ella extrajo el CD de las imágenes del barrido, y se fijó en todos esos puntos críticos. | So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots. |
| Aquí está el ojo con el cristalino opaco, se extrajo el cristalino opaco, y se insertó uno acrílico. | Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted. |
| Un equipo de bueyes extrajo el instrumento la siguiente primavera y lo transportó al Valle de Lago Salado. | An ox team retrieved the instrument the following spring and transported it to the Salt Lake Valley. |
| En un artículo, el columnista Thomas Friedman extrajo algunas lecciones de la reciente experiencia de Estados Unidos en Oriente Medio. | In an adjoining article, the columnist Thomas Friedman drew some lessons from the United States recent experience in the Middle East. |
| En 1849, en esa Fiebre del Oro, se extrajo oro por valor de más de US 700 millones de California. Era muy real. | In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California. It was very real. |
| Después le extraerá todo el sebo, como extrajo el sebo del sacrificio de paz, y el sacerdote lo hará arder sobre el altar como grato olor a Jehovah. Así el sacerdote hará expiación por él, y será perdonado | All its fat he shall take away, like the fat is taken away from off of the sacrifice of peace offerings and the priest shall burn it on the altar for a pleasant aroma to Yahweh and the priest shall make atonement for him, and he will be forgiven. |
| Después le extraerá todo el sebo, como extrajo el sebo del sacrificio de paz, y el sacerdote lo hará arder sobre el altar como grato olor a Jehovah. Así el sacerdote hará expiación por él, y será perdonado | And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the LORD and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him. |
| Le extraerá todo el sebo, como extrajo el sebo del cordero del sacrificio de paz, y el sacerdote lo hará arder encima del altar sobre las ofrendas quemadas para Jehovah. Así el sacerdote hará expiación por él, por su pecado cometido, y será perdonado | All its fat he shall take away, like the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of peace offerings and the priest shall burn them on the altar, on the offerings of Yahweh made by fire and the priest shall make atonement for him concerning his sin that he has sinned, and he will be forgiven. |
| Le extraerá todo el sebo, como extrajo el sebo del cordero del sacrificio de paz, y el sacerdote lo hará arder encima del altar sobre las ofrendas quemadas para Jehovah. Así el sacerdote hará expiación por él, por su pecado cometido, y será perdonado | And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of the peace offerings and the priest shall burn them upon the altar, according to the offerings made by fire unto the LORD and the priest shall make an atonement for his sin that he hath committed, and it shall be forgiven him. |
