si procede extracto del especifíquese el registro de sociedades pertinente y si procede registro de entidades de crédito o aná logo	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
Archivo de Extracto...	Statement file...
Extracto de banco	Bank statement
Extracto de Naciendo .	Scene from Naciendo.
Por ejemplo, la administración de la seguridad social pedía un extracto del registro mercantil, aunque sus funcionarios pueden obtenerlo con dos movimientos del ratón.	For example, Social Security Administration required a paper certificate of incorporation, although the officer can obtain one by two clicks of a mouse.
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .	Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate .
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .	Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos físicos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .	Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
La administración checa de la seguridad social ya no pedirá un extracto del registro mercantil cuando realice un control de las imposiciones del asegurado , declaró la portavoz de ČSSZ Jana Buraňová.	The Czech Social Security Administration will not require the certificate of incorporation from for controls of contributors, said spokesman Jana Buráňová of CSSA.
Detalles de Depósito del Extracto	Statement Deposit Details
Detalles de Pago del Extracto	Statement Payment Details
Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta	You have downloaded a statement for the following account
El saldo del extracto no está contenido en el extracto.	Statement balance is not contained in statement.
Hoy tome un extracto de beterraga.	I took a beetroot extract today.
Fecha final del extracto de cuenta	Ending date of statement
Fecha inicial del extracto de cuenta	Starting date of statement
Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto	Default start date for statement download
Detalles del Extracto	Statement Details
Error importando extracto.	Error importing statement.
Estadísticas del extracto	Statement stats
Extracto no válido	Invalid Statement
Información del extracto	Statement Information
Fecha del extracto	Statement date
Saldo a la fecha del extracto	Ending balance of this statement
Este es un extracto de una partitura llamada La metafísica de la notación .	This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation.
Mientras que las deudas prioritarias casi no cambian, los cursos de los empréstitos según la posición en el registro de la propiedad tienden claramente a la baja.	Whereas senior debts are hardly moving, junior bonds are dropping more significantly.
Importando extracto sin asientos	Importing statement without transactions
,. Importando un Extracto XML	Importing an XML Statement.
Extracto de la traducción de Durfee de la columna de Sono en el Sankei Shimbun	From Durfee's translation of Ayako Sono's Sankei Shimbun column
Registro de certificado registro correcto.	Certificate enrollment enrollment was successful.
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
Saldo previo a este extracto	Creation failed executing statement
Saldo previo a este extracto	Starting balance of this statement
Un extracto del libro dice	One excerpt from the book reads
Registro de certificado falló el registro.	Certificate enrollment enrollment has been failed.
Voy a reproducir un extracto de este libro de Glenn Gray.	I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray.
Antes de importar un extracto debe escoger un archivo KMyMoney.	You must first select a KMyMoney file before you can import a statement.

Búsquedas relacionadas : Extracto Registro - Registro Extracto - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Registro De Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad - Registro De La Propiedad

Display this page in English