Traducción de "extracto de registro de la empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Extracto - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| si procede extracto del especifíquese el registro de sociedades pertinente y si procede registro de entidades de crédito o aná logo | ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| Archivo de Extracto... | Statement file... |
| Extracto de banco | Bank statement |
| Extracto de Naciendo . | Scene from Naciendo. |
| Por ejemplo, la administración de la seguridad social pedía un extracto del registro mercantil, aunque sus funcionarios pueden obtenerlo con dos movimientos del ratón. | For example, Social Security Administration required a paper certificate of incorporation, although the officer can obtain one by two clicks of a mouse. |
| La administración checa de la seguridad social ya no pedirá un extracto del registro mercantil cuando realice un control de las imposiciones del asegurado , declaró la portavoz de ČSSZ Jana Buraňová. | The Czech Social Security Administration will not require the certificate of incorporation from for controls of contributors, said spokesman Jana Buráňová of CSSA. |
| Detalles de Depósito del Extracto | Statement Deposit Details |
| Detalles de Pago del Extracto | Statement Payment Details |
| Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta | You have downloaded a statement for the following account |
| El saldo del extracto no está contenido en el extracto. | Statement balance is not contained in statement. |
| Hoy tome un extracto de beterraga. | I took a beetroot extract today. |
| Fecha final del extracto de cuenta | Ending date of statement |
| Fecha inicial del extracto de cuenta | Starting date of statement |
| Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto | Default start date for statement download |
| Detalles del Extracto | Statement Details |
| Error importando extracto. | Error importing statement. |
| Estadísticas del extracto | Statement stats |
| Extracto no válido | Invalid Statement |
| Información del extracto | Statement Information |
| Fecha del extracto | Statement date |
| Saldo a la fecha del extracto | Ending balance of this statement |
| Este es un extracto de una partitura llamada La metafísica de la notación . | This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation. |
| Importando extracto sin asientos | Importing statement without transactions |
| ,. Importando un Extracto XML | Importing an XML Statement. |
| Extracto de la traducción de Durfee de la columna de Sono en el Sankei Shimbun | From Durfee's translation of Ayako Sono's Sankei Shimbun column |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Saldo previo a este extracto | Creation failed executing statement |
| Saldo previo a este extracto | Starting balance of this statement |
| Un extracto del libro dice | One excerpt from the book reads |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Voy a reproducir un extracto de este libro de Glenn Gray. | I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray. |
| Antes de importar un extracto debe escoger un archivo KMyMoney. | You must first select a KMyMoney file before you can import a statement. |
| Saldo inicial en el extracto bancario | Starting balance on bank statement |
| Saldo final en el extracto bancario | Ending balance on bank statement |
| Ompòrtando un extracto mediante Web Connect | Importing a statement via Web Connect |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Preferencias de la ventana de registro | Log Window Settings |
| Registro de la Copia de seguridad | Backup log |
| Detalles de la línea de registro | Log Line Details |
| XML de registro de la prueba. | Test registration XML. |
| Limpiar la ventana de registro | Clearing the Log Window |
| Mostrar registro de la codificación... | Show encoding log... |
| Mostrar registro de la conversión... | Show rip log... |
| DH Esto es un pequeño extracto de una pieza más grande. | DH And this is a small excerpt from a longer piece. |
Búsquedas relacionadas : Extracto Registro - Registro Extracto - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De Registro - Extracto De La Empresa - Extracto De Registro Oficial - Extracto De Registro Comercial - Extracto De Registro Comercial - Extracto Del Registro - Registro De La Empresa
