Traducción de "extraños se convierten en amigos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se convierten en líderes comunitarias. | They become leaders within their communities. |
| Cuida tus pensamientos, ellos se convierten en palabras. Cuida tus palabras, ellas se convierten en acciones. Cuida tus acciones, ellas se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, ellos se convierten en carácter. Cuida tu carácter, él se convierte en tu destino. | Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny. |
| Los renacuajos se convierten en ranas. | Tadpoles become frogs. |
| Las ideas se acortan. Se convierten en fragmentos. | Ideas get shorter. They become sound bytes. |
| Se convierten en acero para la construcción. | They become building steel. |
| Y esto es en lo que se convierten. | And this is what we turn them into. |
| Algunos se convierten en roqueros de esta manera, | Some people turn into rockers like this. |
| En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales, | They really become nature's wave attenuators. |
| Los estudiantes universitarios se convierten en miembros por defecto. | The university students become its members by default. |
| Los neumáticos viejos se convierten en bellas sandalias indestructibles. | Old tires are to be made into tough, beautiful sandals. |
| y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa. | And, indeed, they're becoming a very powerful force. |
| Ella se encontró con dos extraños en el bosque. | In the woods, she met with two strangers. |
| Y cuando se vacían, entonces se convierten en habitats para organismos. | And when they hollow out, then they become habitats for organisms. |
| No confíes en extraños. | Do not trust strangers. |
| No confíes en extraños. | Don't trust strangers. |
| Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer. | We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer. |
| Los problemas se convierten en rompecabezas. Y los obstaculos desaparecen. | Problems become puzzles and obstacles disappear. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb and blind and they are not to return. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | deaf, dumb, blind so they shall not return |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, blind wherefore they will not return. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path). |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, blind. They will not return. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | They are deaf they are dumb they are blind so they will not return (to the right way). |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb and blind and they return not. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, and blind, they will not come back. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, and blind, they shall never return. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb and blind so they will not return to the right path . |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | deaf, dumb, and blind they will never return to the right path . |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path). |
| Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas. | Frogs turn into princes only in fairy tales. |
| Los medios sociales se convierten en salvavidas en Nepal luego del terremoto | Social Media Becomes a Lifeline in the Nepal Earthquake Aftermath Global Voices |
| que se convierten en la moneda de la industria del plástico. | And this becomes the currency of the plastics industry. |
| pero la gran mayoría de esas semillas se muelen y se convierten en harina | But most of those seeds get crushed and turned into flour. |
| En Australia viven muchos animales extraños. | Many strange animals live in Australia. |
| También lea Los medios sociales se convierten en salvavidas en Nepal luego del terremoto | Also read Social Media Becomes a Lifeline in the Nepal Earthquake Aftermath |
| Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
| Vemos mundos extraños, vemos sistemas solares extraños vamos en 300 y seguimos contando. Y no son como nuestro sistema. | We see alien worlds, we see alien solar systems 300 now, and still counting and they're not like us. |
| Nunca hables con extraños. | Never talk to strangers. |
| No hables con extraños. | Don't talk to strangers. |
| Eran estos objetos extraños, | They were these kind of weird things. |
| Protección de marcas en China cuando Puma y Armani se convierten de repente en marcas chinas | Brand protection in China When Puma and Armani suddenly become Chinese |
| Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| Y a veces se convierten en pequeñas catapultas y las cosas vuelan por el aire. | And sometimes they turn into little catapults and things go up in the air. |
