Traducción de "extensas negociaciones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Negotiations Negotiations Negotiation Negotiating Talks

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

en extensas columnas.	In extending columns.
en extensas columnas.	in columns outstretched.
en extensas columnas.	In pillars stretched forth.
en extensas columnas.	In pillars stretched forth (i.e. they will be punished in the Fire with pillars, etc.).
en extensas columnas.	in outstretched columns.
en extensas columnas.	In outstretched columns.
en extensas columnas.	in extended columns.
en extensas columnas.	In extended columns.
en extensas columnas.	in its long columns of flames.
en extensas columnas.	in towering columns.
en extensas columnas.	In columns outstretched.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.	I had extensive and life threatening injuries.
Aunque existen familias extensas, la familia nuclear es la que impone la norma.	Although there are some extended families, the nuclear family is more the norm.
Cuándo fue la última vez que vieron entrevistas extensas con todos los que perdieron?	When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?
Las negociaciones naufragaron.	The negotiations fell through.
Las negociaciones fracasaron.	The negotiations failed.
RB Sí, estará lista en bueno, lista en 12 meses y luego haremos 12 meses de pruebas extensas.	RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.
Participar en las negociaciones?	Participation at the negotiations ?
Sarkozy prometió acelerar las negociaciones.	Sarkozy promised to accelerate harmonizing.
Hemos estado observando sus negociaciones.	We have been watching your negotiations.
Las negociaciones duraron varios días.	Negotiations lasted many days.
Hemos estado observando sus negociaciones.	We've been watching your negotiations.
Primero, las negociaciones del GATT.	The second is the common currency.
Aquí es donde divergen ambas negociaciones.	Here is where the Greek and Iranian negotiations diverge.
Los límites de las negociaciones climáticas	The Limits of Climate Negotiations
Las negociaciones en una trampa estratégica	Negotiations in a Strategic Trap
Intercambio de información, consultas y negociaciones	Exchange of information, consultation and negotiation
Todos tomaron parte en las negociaciones.	All took part in the negotiations.
Pirro ofrece negociaciones a los romanos.	Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.
Como en años anteriores , en gran medida , el Informe de este año hace referencia a publicaciones del IME anteriores y más extensas .	As in the past , the material presented in this year 's Report draws to a significant extent on earlier , more extensive EMI publications .
c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales	(c) More efficient trade negotiations.
Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.	Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.
Las negociaciones entraron en una etapa crucial.	The negotiations stepped into a crucial phase.
No queremos violencia militar, sólo queremos negociaciones.	We do not want military force, only negotiations.
Reconociendo el carácter complementario de las negociaciones bilaterales, plurilaterales y multilaterales sobre el desarme nuclear y el hecho de que las negociaciones bilaterales nunca pueden sustituir a las negociaciones multilaterales a ese respecto,	Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect,
Aunque GBV C fue inicialmente asociado con la hepatitis crónica, extensas investigaciones fallaron en identificar alguna asociación entre este virus y alguna enfermedad clínica.	Although GBV C was initially thought to be associated with chronic hepatitis, extensive investigation failed to identify any association between this virus and any clinical illness.
La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones .	The Commission shall be fully associated with the negotiations .
Las negociaciones sobre la unión bancaria podrían colapsar.	Negotiations over the banking union could collapse.
Tuvimos muchas negociaciones pero no llegaron a nada.	We held many negotiations but to no purpose.
Parece que Tom trata de alentar las negociaciones.	It looks as if Tom is trying to slow down the negotiations.
JH Bueno, ahora vienen las negociaciones, en marcha!	JH All right, we're going into negotiations as of now. Go.
Observando que la preparación de la Ley Modelo fue objeto de la debida deliberación y de extensas consultas con los gobiernos y los sectores interesados,	Noting that the preparation of the Model Law was the subject of due deliberation and extensive consultations with Governments and interested circles,
Todo el tramo, salvo unos 775 km en el oeste de Malí, ha sido pavimentado, pero extensas secciones requieren rehabilitación o están actualmente bajo reconstrucción.	All but about , mostly in western Mali, has been paved, but extensive sections elsewhere require rehabilitation or are currently under reconstruction.
Montenegro y Serbia han comenzado las negociaciones para serlo	Montenegro and Serbia have begun membership negotiations
RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA APERTURA DE NEGOCIACIONES	THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS

Display this page in English