Traducción de "expresión de la opinión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estimado tankenliang, en nombre de la libertad de expresión, respeto su opinión. | Dear tankengliang, in the name of freedom of speech I respect your opinion. |
| La opinión caribeña acerca de Charlie Hebdo libertad de expresión vs. intolerancia | Caribbean Perspectives on the Charlie Hebdo Free Speech vs. Intolerance Debate Global Voices |
| Artículo 21 Libertad de expresión y de opinión y acceso a la información | Article 21 Freedom of expression and opinion, and access to information |
| iii) Restricciones generalizadas y severas de la libertad de pensamiento, conciencia, religión, opinión y expresión, reunión pacífica y asociación, y de la igualdad de acceso a la información, por medios como la persecución de las personas que ejercen su libertad de opinión y expresión, y de sus familias | (iii) All pervasive and severe restrictions on the freedoms of thought, conscience, religion, opinion and expression, peaceful assembly and association, and on equal access to information, by such means as the persecution of individuals exercising their freedom of opinion and expression, and their families |
| Por lo tanto , me limitaré a indicar , en mi opinión , las dos mayores consecuencias de esta expresión de la competencia . | I will therefore limit myself to providing a few examples of the two major consequences of this form of competition . |
| El informe en mi opinión se ha convertido en una necesaria y útil expresión de la idea principal de la Carta Social. | This very worthwhile report would also be consigned to the dustbin by the Council and the Commission if they were allowed to get away with it. |
| Entrada de expresión Escriba la expresión a observar. | Expression entry Type in expression to watch. |
| Ellos dicen que la respetable Charlie expresó su opinión acerca de nuestro profeta, y lo llaman libertad de expresión y actúan como si no pudiéramos protestar contra la libertad de expresión... te dicen que no digas tu verdad. | They say that the respected Charlie expressed his opinion about our Prophet, and they call it freedom of speech and act as if we cannot protest against the freedom of speech... they tell you not to tell your truth. |
| Reafirmando, a este respecto, el derecho de toda persona a la libertad de opinión y expresión, así como a la libertad de reunión y asociación pacíficas, | Reaffirming in this regard that everyone has the right to freedom of opinion and expression as well as the right to freedom of peaceful assembly and association, |
| c) Los casos de restricciones a la libertad de pensamiento, de conciencia, de religión y de creencias y a la libertad de asociación, reunión, opinión y expresión | (c) The occurrence of restrictions on freedom of thought, conscience, religion and belief and on freedom of association, assembly, opinion and expression |
| Expresión de la variable | Variable Expression |
| Base de la expresión | Expression base |
| p) Haga respetar plenamente en todo el territorio del Sudán la libertad de expresión, opinión, pensamiento, conciencia y culto, así como la libertad de asociación y reunión | (p) To ensure full respect for the freedom of expression, opinion, thought, conscience and religion, as well as the freedom of association and assembly, throughout the territory of the Sudan |
| La libertad de expresión se trata de proteger la expresión que invita a conflicto. | The whole point of free speech is to protect speech that invites conflict. |
| f) Las violaciones de la libertad de expresión, opinión, asociación y de reunión en todo el territorio de la República Democrática del Congo, en particular en la parte oriental del país | (f) The breaches of freedom of expression, opinion, association and assembly throughout the territory of the Democratic Republic of the Congo, in particular in the eastern part of the country |
| Viva la libertad de expresión!! | Up with freedom of speech!! |
| La libertad de expresión importa. | Freedom of expression matters. KitaLawan Erna Mahyuni ( ernamh) March 7, 2015 |
| Evaluar expresión Muestra el valor de la expresión que hay bajo el cursor. | Evaluate expression Shows the value of the expression under the cursor. |
| Perdonen la expresión. | Excuse that expression. |
| Perdonen la expresión. | If you'll pardon the expression. |
| Definir la expresión | Set Expression |
| A la expresión | To Expression |
| Guardar la expresión | Save the expression |
| Calcular la expresión | Calculate the expression |
| Evaluar la expresión. | Evaluate the expression. |
| Borrar la expresión | Clear expression |
| b) El deterioro de la situación en cuanto a la libertad de opinión y de expresión, en particular las restricciones a la libertad de prensa, la suspensión por orden judicial de numerosos periódicos, la prohibición de publicaciones y la detención de periodistas, activistas políticos e intelectuales en virtud de leyes relativas a la seguridad nacional que se toman como pretexto para denegar o limitar la libertad de expresión, de opinión y de pensamiento | (b) At the deterioration of the situation with regard to freedom of opinion and expression, in particular at restrictions on the freedom of the press, judiciary suspension of numerous newspapers, prohibition of publications and the arrest of journalists, political activists and intellectuals on the basis of laws related to national security, which are used as a pretext to deny or restrict freedom of expression, opinion and thought |
| d) Garantice el pleno respeto de la libertad de opinión y expresión, incluida la libertad de prensa y de todos los medios de comunicación social, así como la libertad de asociación y reunión | (d) To ensure full respect for freedom of opinion and expression, including freedom of the press in relation to all types of mass media, as well as freedom of association and assembly |
| i) La libertad de pensamiento, de conciencia, de religión, de creencia, de reunión y asociación pacíficas, así como la libertad de expresión, la libertad de opinión y medios de información libres, independientes y pluralistas | (i) Freedom of thought, conscience, religion, belief, peaceful assembly and association, as well as freedom of expression, freedom of opinion, and free, independent and pluralistic media |
| Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión. | Everyone has the right to freedom of opinion and expression this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. |
| Simplemente defendimos la libertad de expresión. | We simply stood up for freedom of speech. |
| Dan apoya la libertad de expresión. | Dan is for the freedom of expression. |
| b) Las transgresiones de la libertad de expresión, de opinión, de asociación y de reunión ocurridas en todo el territorio de la República Democrática del Congo, en particular en la parte oriental del país | (b) The breaches of freedom of expression, opinion, association and assembly throughout the territory of the Democratic Republic of the Congo, in particular in the eastern part of the country |
| Expresión de uso | Usage expression |
| Expresión de definición | Definition expression |
| e) Garantizar el pleno respeto del derecho a la libertad de opinión y expresión, incluida la libertad de prensa y de todos los medios de comunicación social, así como la libertad de asociación y reunión | (e) To ensure full respect for freedom of opinion and expression, including freedom of the press in relation to all types of mass media, as well as freedom of association and assembly |
| De la defensa de la libertad de expresión, no? | Defence of free speech was it? http t.co QF9usdNOMk Kenan Malik ( kenanmalik) January 21, 2015 |
| Ahora pensemos en la libertad de expresión. | Now consider free speech. |
| La libertad de expresión fue firmemente restringida. | Freedom of speech was tightly restricted. |
| Defiendo la libertad de expresión para todos. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| La libertad de expresión fue estrictamente limitada. | The freedom of expression was strictly limited. |
| Entrada de expresiónEscriba la expresión a evaluar. | Expression entryType in expression to evaluate. |
| En la libertad de expresión hay límites. | There are limits to freedom of expression. |
| La sintaxis de la expresión regular es incorrecta | Regular Expression syntax is incorrect |
| g) Haga respetar plenamente en todo el territorio del Sudán la libertad de asociación, reunión, opinión, pensamiento y expresión y aplique plenamente la legislación vigente, en particular la Ley de Asociaciones y Partidos Políticos | (g) To ensure full respect for freedom of association, assembly, opinion, thought and expression throughout the territory of the Sudan, and to implement fully existing legislation, in particular the Associations and Political Parties Act |
Búsquedas relacionadas : Expresión De Una Opinión - La Expresión De - Opinión Opinión - De Expresión - De La Opinión - Opinión De La - La Expresión Diferencial - La Expresión Subjetiva - La Expresión General - La Expresión Correcta - Utilizar La Expresión - La Expresión Genética - La Expresión Inglés
