Traducción de "exposición no garantizada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Velocidad de descarga garantizada | Assured Download Speed |
| Velocidad de envío garantizada | Assured Upload Speed |
| iexcl Diversión garantizada para todos ! | Guaranteed fun for everyone ! |
| Pero la calma apenas está garantizada. | But calm is hardly guaranteed. |
| Sin embargo, la prosperidad de Perú a largo plazo no está garantizada. | Peru s long term prosperity, however, is far from certain. |
| A primera vista, la celebración parece garantizada. | At first blush, the celebration seems warranted. |
| La igualdad es garantizada por la constitución. | Equality is guaranteed by the Constitution. |
| Permítanme decir que toda transacción no garantizada es un buen ejemplo del dilema del prisionero. | Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. |
| Exposición | Exposure |
| Exposición | Exposure |
| considerar que la fracción de la exposición que está cubierta por el valor de mercado de una garantía real reconocida se asume frente al tercero y no frente al cliente , siempre que la exposición esté cubierta por una garantía real y que a la fracción que goce de la cobertura corresponda una ponderación de riesgo igual o inferior a la que corresponda a la exposición no garantizada frente al cliente con arreglo a los artículos 78 a 83 b ) | ( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 . |
| Exposición automática | Auto Exposure |
| Exposición masiva | Widespread Exposure |
| Exposición El número de segundos de exposición de cada captura. | Exposure The number of seconds to expose each frame. |
| Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida. | You know there are two models of quality assurance in catering. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVO | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| Programa de exposición | Exposure Program |
| Tiempo de exposición | Exposure Time |
| Exposición Next cookie | Exposure |
| Tiempo de exposición | Exposure time |
| Modo de exposición | Exposure mode |
| Programa de exposición | Exposure program |
| Índice de exposición | Exposure index |
| Tiempo de exposición | Exposure time |
| evaluar su exposición | assess their exposure |
| Pero a pesar de estas señales positivas, la recuperación económica de España no está garantizada en el largo plazo. | And yet, despite these positive indicators, Spain s long term economic recovery remains far from certain. |
| Puesto que no hay exposición a estas sustancias, no puede haber ningún peligro. | As there is thus no exposure to these substances, there can be no risk. |
| Si bien la propuesta parece inofensiva y casi obvia, no lo es la deuda garantizada no necesita mayor protección porque ya se garantizó. | While this proposal may sound harmless and almost self evident, it is not secured debt needs no further protection, because it is already secured. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| La Exposición del euro | Euro exhibition |
| La Exposición del Euro | The Euro Exhibition |
| Catálogo de la exposición. | Catálogo de la exposición. |
| Programa de exposición automático | Automatic exposure program |
| Exposición automática o manual | Automatic or manual exposure |
| Tendencia de la exposición | Exposure bias |
| D Vale, la discusión está garantizada, hablamos sobre conseguir productos a gran escala. | Daphne OK. Llively discussion guaranteed here, as always, as we get macro and talk commodities. |
| Ésta es la exposición auténtica. No hay ningún otro dios que Alá. | This undoubtedly is the true narrative there is none worthy of worship except Allah and Allah is the Almighty, the Wise. |
| Ésta es la exposición auténtica. No hay ningún otro dios que Alá. | Verily this! it is the true recital and God there is none save Allah, and verily Allah! |
| Ésta es la exposición auténtica. No hay ningún otro dios que Alá. | Verily! This is the true narrative about the story of 'Iesa (Jesus) , and, La ilaha ill Allah (none has the right to be worshipped but Allah, the One and the Only True God, Who has neither a wife nor a son). |
| Ésta es la exposición auténtica. No hay ningún otro dios que Alá. | This is the narrative of truth there is no god but God. |
| Ésta es la exposición auténtica. No hay ningún otro dios que Alá. | Most surely this is the true explanation, and there is no god but Allah and most surely Allah He is the Mighty, the Wise. |
| Ésta es la exposición auténtica. No hay ningún otro dios que Alá. | This is the true account There is no god except Allah and Allah He is indeed the Exalted in Power, the Wise. |
| En este sentido, parece que el borrador de los islamistas tiene garantizada la mayoría. | It is a certainty that there is a majority in favour of the Islamists' draft. |
Búsquedas relacionadas : Exposición Garantizada - Deuda No Garantizada - Parte No Garantizada - No Está Garantizada - Obligación No Garantizada - Senior No Garantizada - Deuda No Garantizada - Garantizada - Garantizada - Garantizada - Deuda Senior No Garantizada - Calificación Senior No Garantizada - Financiación Mayorista No Garantizada - Exposición No Realizar
