Traducción de "explotaciones individuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los explotadores familiares trabajan, en su mayoría, en explotaciones individuales. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, on a point of order. |
| Las ayudas se concentraron principalmente en las explotaciones con un bajo nivel de renta y en las pequeñas explotaciones. | Assistance has largely been directed to farmers with low incomes and to small farms. |
| Las explotaciones agrícolas del futuro en África | अफ र क क भव ष य क ख त |
| Individuales | Singles |
| En Centroamérica, los bosques son reemplazados por explotaciones bovinas. | In Central America, forests are replaced by cattle ranches. |
| Muy al contrario, las explotaciones rurales deben ser suprimidas. | We should have abandoned farm exporting, and the Community must reconcile itself to that. |
| Territorios individuales | Individual Territories |
| Marcar individuales | Select Single |
| Artículos individuales | Single Articles |
| Caracteres individuales | Single Characters |
| Ejecutando módulos individuales | Running Individual Modules |
| zip, líneas individuales | zip, individual scanlines |
| Si despejamos la comunidad agraria, esto implica unas explotaciones más grandes. | If we clear out the farming community it means bigger farms. |
| Consultores y contratistas individuales | Consultants and individual contractors |
| Perseguimos nuestras metas individuales. | We pursue our individual goals. |
| Reglas para juegos individuales | Rules for Individual Games |
| Marcar diferentes e individuales | Select Different and Single |
| Servir en boles individuales. | Serve in individual bowls. |
| para la protección de las explotaciones desfavorecidas por condiciones estructurales o naturales | for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions |
| Por ejemplo, se prevé una desaparición de las explotaciones agrícolas estatales y cooperativas? | No one sees it in terms of a conflict between different arms of the State and so, in the Community, every Community system is based on such cooperation between the different institutions this applies par ticularly to the budget procedure, but it is also meant to apply to the legislative process. |
| Debemos respetar las libertades individuales. | We must respect individual liberty. |
| Va entregando pequeños tubos individuales. | It vends out little individual vials. |
| Queremos satisfacer nuestros deseos individuales. | We want to satisfy our individual desires. |
| Exportar archivos de entradas individuales | Export individual entry files |
| Llamamos, así, a la implantación de un impuesto sobre las explotaciones lecheras demasiado intensivas. | Let us be serious. I respect you, please respect others! |
| El alojamiento es en tiendas individuales. | Accommodation is in individual tents. |
| Ejecución de módulos individuales de systemsettings | Running Individual systemsettings Modules |
| Activando y desactivando las alarmas individuales | Enabling and Disabling Individual Alarms |
| Marcar los mas recientes e individuales | Select Newer and Single |
| Personalizar los elementos individuales del temaName | Customize individual desktop theme items |
| Número de cuadros individuales de caballería | Number of individual cavalry frames |
| Número de cuadros individuales del cañón | Number of individual cannon frames |
| Configuración de tipos de letra individuales | Individual font settings |
| Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales. | We had to deal with these individual personalities. |
| Todas estas son casas individuales para lombrices, | So all of these are individual homes for worms. |
| y las estructuras individuales de la mujer. | You can see the individual structures of the woman. |
| Son centros de acción individuales, completamente libres. | They are completely individualized, free centers of operation. |
| Número de cuadros individuales de la bandera | Number of individual flag frames |
| Número de cuadros individuales de la infantería | Number of individual infantry frames |
| Número de cuadros individuales del cañón disparando | Number of individual firing cannon frames |
| Número de cuadros individuales del cañón explotando | Number of individual exploding cannon frames |
| Definir códigos independientes para los niveles individuales | Define separate codes for individual levels |
| En cualquier caso aumentarán considerablemente también las cargas administrativas y el gasto propio de las explotaciones. | At all events, farms' own expenditure, including on documentation, will rise sharply. |
| En cualquier caso aumentarán considerablemente también las cargas administrativas y el gasto propio de las explotaciones. | At all events, the farms' own expenditure, including on documentation, would rise sharply. |
| Las políticas individuales pueden tener también grandes repercusiones. | Individual policies can have a big impact, too. |
