Traducción de "explorar nuevas fronteras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las nuevas fronteras de la lealtad | The New Frontiers of Loyalty |
| El artículo final se titula No Hay Nuevas Fronteras . | The last article is an article entitled No New Frontiers. |
| Necesitamos submarinos que bajen a grandes profundidades, nuevas tecnologías para explorar el océano. | We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean. |
| El director Nicolas Winding Refn vuelve a explorar las fronteras del género con su epopeya de batallas Walhalla Rising . | The film director Nicolas Winding Refn is testing old genre boundaries afresh with his warrior epic Walhalla Rising. |
| Explorar... | Scan... |
| Explorar | Scan |
| Explorar... | Browse... |
| Explorar | Browse |
| Explorar... | Browse... |
| Explorar | Browse |
| Explorar | Scanning |
| Explorar | Scan |
| Además, la visita del presidente estadounidense Barack Obama a Israel es una oportunidad para explorar realmente las nuevas reflexiones. | And US President Barack Obama s just completed visit to Israel provides an opportunity to explore genuinely new thinking. |
| Queríamos explorar un nuevo proyecto sobre el desarrollo del feto, de la concepción al nacimiento usando estas nuevas tecnologías. | And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these kinds of new technologies. |
| Estas reuniones dan lugar a nuevas amistades y son un caldo de cultivo propicio para nuevas ideas y colaboraciones más allá de las fronteras. | These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. |
| nuevas tecnologías son necesarias para mapear, fotografiar y explorar el 95 por ciento del océano que todavía tenemos por ver. | New technologies are needed to map, photograph and explore the 95 percent of the ocean that we have yet to see. |
| Explorar carpetas | Browse folders |
| Explorar mapa | Explore Map |
| Explorar árbol | Browse Tree |
| Explorar Google | Browse Google |
| No explorar | Do Not Browse |
| Explorar dirección | Browse Address |
| Explorar puerto | Browse port |
| Explorar direcciones | Browse addresses |
| Explorar carpeta | Scan Folder |
| A pesar de lo tentador que pueda parecer resolver este rompecabezas definiendo nuevas fronteras o estableciendo nuevas entidades, este acertijo no puede desentrañarse en términos de soberanía. | However tempting it may be to solve the puzzle by drawing new borders or establishing new entities, this conundrum cannot be resolved in terms of sovereignty. |
| Explorar páginas info | Browse info pages |
| Explorar carpetas recursivamente | Scan folders recursively |
| Explorar de nuevo | Rescan |
| Explorar página nueva | Scan New Page |
| Volver a explorar | Rescan |
| En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente en el que hacemos la mejor elección de unas alternativas disponibles, nos anima a tomar un enfoque divergente, a explorar nuevas alternativas, nuevas soluciones, nuevas ideas que no han existido antes. | Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before. |
| Explorar las carpetas recursivamente | Scan directories recursively |
| Explorar barra de herramientas | Browser Toolbar |
| Explorar el directorio inicial | Browse for initial directory |
| Dominios adicionales a explorar | Additional domains for browsing |
| Explorar áreas de difusión | Scan these broadcast areas |
| Explorar el directorio personal | Scan Home Folder |
| Explorar el directorio raíz | Scan Root Folder |
| No explorar estos directorios | Do not scan these directories |
| Fronteras | Boundaries |
| Mediametrics permite a los usuarios explorar nuevas tendencias en el internet de idioma ruso, en una forma variada e interesante, incluyendo búsquedas por palabra clave. | Mediametrics allows users to explore trending news on the Russian language Internet in a variety of interesting ways, including searches by keyword. |
| Todavía hay mucho por explorar. | There's still a lot to explore. |
| Queremos navegar, explorar, descubrir información. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Espera explorar la isla deshabitada. | He hopes to explore the uninhabited island. |
Búsquedas relacionadas : Descubrir Nuevas Fronteras - Abren Nuevas Fronteras - Explorar Nuevas áreas - Explorar Nuevas Ideas - Explorar Nuevas Tecnologías - Explorar Nuevas Oportunidades - Explorar Nuevas Ideas - Explorar Nuevas Oportunidades - Explorar Nuevas Formas - Explorar Nuevas Vías - Explorar Nuevas Posibilidades - Explorar Nuevas Culturas - Explorar Nuevas Culturas
