Traducción de "explorar las oportunidades de empleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. | (d) Employment, educational and training opportunities. |
| La inversión insuficiente eventualmente disminuye el crecimiento y las oportunidades de empleo. | Shortfalls in investment eventually diminish growth and employment opportunities. |
| b) La pérdida de oportunidades, en particular las de empleo, educación y prestaciones sociales | (b) Lost opportunities, including employment, education and social benefits |
| estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y | Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and |
| I. para las nuevas cualificaciones, nuevas competen cias y nuevas oportunidades de empleo iniciativa EUROFORM | These views, ladies and gentlemen, represent a first contribution by the Committee on Budgets to the process of European political union. |
| Esta vez, empresas y empresarios estarán allí en plena fuerza para explorar una variedad de oportunidades valiosas. | This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities. |
| Dichas reformas son esenciales para incrementar la productividad y las oportunidades de empleo en la zona del euro . | Such reforms are crucial to raising productivity and fostering employment opportunities in the euro area . |
| l) Integrando mayores oportunidades de empleo para las mujeres rurales en todas las estrategias de desarrollo y las estrategias de erradicación de la pobreza a nivel internacional y nacional, en particular aumentando las oportunidades de empleo no agrícola, mejorando las condiciones de trabajo y aumentando el acceso a los recursos productivos | (l) Integrating increased employment opportunities for rural women into all international and national development strategies and poverty eradication strategies, including by, inter alia, expanding non agricultural employment opportunities, improving working conditions and increasing access to productive resources |
| Explorar las carpetas recursivamente | Scan directories recursively |
| e) Alentar las oportunidades de empleo y la promoción profesional de las personas con discapacidad en el mercado laboral, y apoyarlas para la búsqueda, obtención, mantenimiento del empleo y retorno al mismo | (e) Promote employment opportunities and career advancement for persons with disabilities in the labour market, as well as assistance in finding, obtaining, maintaining and returning to employment |
| ferenciación salarial adecuada mejoraría las oportunidades de empleo de los trabajadores menos cualificados y en las regiones o en los sectores con niveles altos de desempleo . | been comparably less successful in increasing the incentives for the unemployed to take up work opportunities . Lower taxes on labour support employment |
| Explorar las opciones para los eurobonos. | Explore options for Eurobonds. |
| Como en todas las situaciones de avance tecnológico surgirán oportunidades para la creación de empleo, pero algunas pérdidas de empleo son inevitables ya que determinados tipos de trabajo son sustituidos por nuevas formas de capital. | As with all technological advances opportunities for job creation will arise, but some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital. |
| Como en todas las situaciones de avance tecnológico, surgirán oportunidades para la creación de empleo, pero algunas pérdidas de empleo son inevitables ya que determinados tipos de trabajo son sustituidos por nuevas formas de capital. | As with all technological advances opportunities for job creation will arise, but some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital. |
| f) Promover oportunidades empresariales, de empleo por cuenta propia, de constitución de cooperativas y de inicio de empresas propias | (f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business |
| Observando también que el proceso de mundialización ha aportado algunos beneficios proporcionando oportunidades para el empleo remunerado de las mujeres rurales en nuevos sectores, | Noting also that the globalization process has had some benefits by providing opportunities for wage employment for rural women in new sectors, |
| Observando también que el proceso de globalización ha aportado algunos beneficios proporcionando oportunidades para el empleo remunerado de las mujeres rurales en nuevos sectores, | Noting also that the globalization process has had some benefits by providing opportunities for wage employment for rural women in new sectors, |
| Un grado suficiente de diferenciación salarial mejoraría las oportunidades de empleo de los trabajadores menos cualificados en regiones o sectores con tasas de desempleo elevadas . | Sufficient wage differentiation would improve employment opportunities for less skilled workers and in regions or sectors with high unemployment . In this respect , excessive regulations , such as minimum wages , are undermining |
| Explorar de nuevo | Rescan |
| Podemos explorar el otro lado de las Islas Hawaianas. | We can go explore the other side of the Hawaiian Islands. |
| Explorar... | Scan... |
| Explorar | Scan |
| Explorar... | Browse... |
| Explorar | Browse |
| Explorar... | Browse... |
| Explorar | Browse |
| Explorar | Scanning |
| Explorar | Scan |
| La apuesta de los líderes chinos es que un rápido aumento de las condiciones de vida y las oportunidades de empleo mantendrá bajo control las tensiones sociales y políticas en ebullición. | The Chinese leadership s gamble is that a rapid increase in living standards and employment opportunities will keep the lid on simmering social and political tensions.amp 160 amp 160 |
| BERKELEY Estados Unidos sufre cuatro déficits uno fiscal, uno de empleo, uno de inversión pública, y un déficit de oportunidades. | BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. |
| Estaba libre para explorar las posibilidades infinitas de la vida. | I was free to explore life's infinite possibilities. |
| Explorar barra de herramientas | Browser Toolbar |
| Explorar áreas de difusión | Scan these broadcast areas |
| Explorar carpetas | Browse folders |
| Explorar mapa | Explore Map |
| Explorar árbol | Browse Tree |
| Explorar Google | Browse Google |
| No explorar | Do Not Browse |
| Explorar dirección | Browse Address |
| Explorar puerto | Browse port |
| Explorar direcciones | Browse addresses |
| Explorar carpeta | Scan Folder |
| Pulse en los siguientes enlaces para explorar las posibilidades de kolourpaint | Click on the following links to explore kolourpaint 's capabilities |
| Podríamos dar un primer paso importante abordando el problema de las ayudas estatales a la industria, que están privando a regiones como Irlanda de oportunidades de empleo e inversión. | Such action is proof that some honourable Members here present are lending support to a denigratory policy pursued by all parties in Italy to coincide with the six months' period of office of the Italian Presidency. |
| Las oportunidades están aquí, tómalas. | Chances are here, take them. |
Búsquedas relacionadas : Explorar Las Oportunidades - Explorar Las Oportunidades De - Explorar Oportunidades - Explorar Nuevas Oportunidades - Explorar Nuevas Oportunidades - Oportunidades Para Explorar - Oportunidades De Empleo - Oportunidades De Empleo - Explorar Oportunidades De Negocio - Creará Oportunidades De Empleo - Proporcionar Oportunidades De Empleo - Oportunidades De Empleo Con - Nuevas Oportunidades De Empleo - Posibles Oportunidades De Empleo
