Traducción de "experta adaptada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IA experta
Expert AI
Tabla adaptada de.
Table adapted from.
Eres la experta.
You're the expert.
Es la verdadera experta.
She's the real expert.
Tú eres la experta.
You are the expert.
Usted es la experta.
You are the expert.
Ella es experta en matemáticas.
She is an expert in mathematics.
Fue adaptada al cine en 2006.
It was adapted into a film released in 2006.
La novela fue adaptada para una película.
The novel was adapted for a film.
Dicen que ella es una experta esquiando.
It is said that she is an expert in skiing.
Desde siempre tenía decidido ser experta en algo, y soy una experta en mí misma así que escribo sobre eso.
I have always decided that I was going to be an expert on one thing, and I am an expert on this person, and so I write about it.
La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.
Mary es la mayor experta del país en el conflicto en Siria.
Mary is the country's foremost expert on the conflict in Syria.
El problema del subregistro también lo señala la experta de Unicef Colombia.
The problem of under reporting is a signal, she said.
Le Compagnon indésirable (adaptada al cine con el título Le Secret por Robert Enrico).
Le Compagnon indésirable (adapted to film with the title Le Secret by Robert Enrico ).
Soy un chico puzzle. Mi esposa es experta en medios de comunicación sociales.
I'm a puzzle guy. My wife is an expert in social media.
Y finalmente ahí, aunque no tenía nada que hacer era una experta extranjera.
I was finally there, although I had nothing to do I was a foreign expert.
Mientras más tiempo esté una pareja en el estudio, más experta será usándolo.
The longer a couple is in the study, the better they are at using the method.
Líder del Gimnasio de Ciudad Cerulean y experta en Pokémon del tipo Agua.
Misty () Gym Leader of Cerulean City and an expert in Water type Pokémon.
Líder del Gimnasio de Ciudad Olivine y experta en Pokémon del tipo Acero.
Jasmine () Olivine City Gym Leader and an expert on Steel type Pokémon.
Líder del Gimnasio de Ciudad Blackthorn y experta en Pokémon del tipo Dragón.
Clair () Blackthorn City Gym Leader and an expert on Dragon type Pokémon.
Líder del Gimnasio de Ciudad Fortree y experta en Pokémon del tipo Volador.
Winona () Fortree City Gym Leader and an expert on Flying type Pokémon.
Líder del Gimnasio de Ciudad Eterna y experta en Pokémon del tipo Hierba.
Gardenia () Eterna City Gym Leader and an expert on Grass type Pokémon.
Líder del Gimnasio de Ciudad Veilstone y experta en Pokémon del tipo Lucha.
Maylene () Veilstone City Gym Leader and an expert on Fighting type Pokémon.
Líder del Gimnasio de Ciudad Hearthome y experta en Pokémon del tipo Fantasma.
Fantina () Hearthome City Gym Leader and an expert on Ghost type Pokémon.
Líder del Gimnasio de Ciudad Snowpoint y experta en Pokémon del tipo Hielo.
Candice () Snowpoint City Gym Leader and an expert on Ice type Pokémon.
Emma Sinclair Webb, experta en Turquía de HRW, escribió el 15 de diciembre
Emma Sinclair Webb, the organisation's Senior Turkey Researcher wrote Dec. 15
Necesitamos una Europa más concreta, menos retórica y mejor adaptada a la economía global actual.
We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy.
Maria Sarungi Tsehai, experta en comunicaciones y fundadora de la organización Change Tanzania, preguntó
Maria Sarungi Tsehai, a communications expert and founder of the organisation Change Tanzania, asked
Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita.
I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit.
Está adaptada a suelo ácido, y no crece bien en calcáreos u otros suelos ricos en calcio.
The species are adapted to acidic soils, and do not grow well on chalk or other calcium rich soils.
Soy una consumidora de comida orgánica, minimizadora de la huella de carbono, experta en cirugía robótica,
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek.
Bueno, muchas veces desconocemos el hecho de que vivimos en ambientes en los que nuestra piel está pobremente adaptada.
Well, often we're unaware of the fact that we're living in environments in which our skin is inherently poorly adapted.
La película fue posteriormente adaptada a un ballet, dirigido por el mismo Zhang Yimou para el Ballet Nacional de China.
The film was later adapted into an acclaimed ballet of the same title by the National Ballet of China, also directed by Zhang.
Su comedia más conocida, Zemsta , fue adaptada bajo el título de La venganza en 2002 por el director Andrzej Wajda.
His best known comedy, Zemsta (The Revenge), was adapted for the screen in Poland by eminent film director Andrzej Wajda in 2002.
En esta obra, de Lawrence Hazard, adaptada por L. Lawrence Weber, también actuaban Helen Lowell, Minnie Dupree, y William Corbett.
The Lawrence Hazard play, adapted by L. Lawrence Weber, also featured Helen Lowell, Minnie Dupree and William Corbett as players.
Ballet Shoes es una película para televisión basada en la novela de Noel Streatfeild Ballet Shoes , adaptada por Heidi Thomas.
Ballet Shoes is a 2007 British television film, adapted by Heidi Thomas from Noel Streatfeild's 1936 novel Ballet Shoes .
Dennise Demming, una bloguera experta en relaciones públicas, pensó en las consecuencias que se derivarían de todos los gastos
Public relations expert turned blogger Dennise Demming kept thinking about the aftermath of all this spending
Hannibal es una película de dirigida por Ridley Scott y adaptada de la novela del mismo nombre escrita por Thomas Harris.
Hannibal is a 2001 American crime thriller film directed by Ridley Scott, adapted from the novel of the same name by Thomas Harris.
El fugitivo fue adaptada en una película con el mismo nombre, que fue lanzada cinco años después del libro en 1987.
The Running Man was loosely adapted into a film with the same name, which was released five years after the book in 1987.
Tienen una opinión experta pero todo cambia tan rápido que incluso los expertos no saben con exactitud lo que sucede.
They have an informed opinion, but it's changing so quickly that even the experts don't know exactly what's going on.
Que te viene mucho mejor, en términos casi universales, buscar una versión de la nueva tecnología de bajo costo, o adaptada localmente.
That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology.
Esta clase de estrategia podría ser adaptada por los defensores de los derechos de las mujeres para sus propios mensajes y objetivos.
This kind of strategy could be adapted by women's rights campaigners for their own messages and campaign goals.
Le hice esta pregunta a un experta en muerte cerebral, Stephanie Mann, quien fue lo suficientemente inocente como para contestar mis correos.
I asked this question to a brain death expert, Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails.
Muchas construcciones chacoanas fueron alineadas para capturar los ciclos solares y lunares, requiriendo generaciones de observaciones astronómicas y siglos de construcción experta coordinada.
Many Chacoan buildings may have been aligned to capture the solar and lunar cycles, requiring generations of astronomical observations and centuries of skillfully coordinated construction.