Traducción de "experimentar el poder" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Experimentar - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Can

Poder - traducción : Poder - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puede hacer clic en cada ecuación y obtener una pequeña herramienta para poder experimentar con ella, experimentar con ella, comprenderla, porque realmente no entendemos hasta que hacemos.
You can click on every single equation and bring up a little tool to be able to experiment with it, tinker with it, understand it, because we really don't understand until we do.
Necesita experimentar la velocidad?
Narrator Do you have a need for speed?
Puede China experimentar un colapso?
Will China crash?
A Tom le gusta experimentar.
Tom likes experimenting.
Y no dejamos de experimentar.
And we do not stop to experiment.
Sin embargo deben experimentar alguna vez.
But you should just experiment.
Tom no le teme a experimentar.
Tom isn't afraid of experimenting.
Y experimentar asombro es sentir admiración.
And to experience wonder is to experience awe.
No tenga miedo de experimentar cosas nuevas.
Don't be afraid to try new things.
Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad.
Today, you can go and experience weightless flights.
Pero debería por fin experimentar un verdadero auge el año que viene .
But they should really take wing next year.
Sean conscientes que ustedes no van a experimentar lo mismo que el intérprete.
Be aware that you're not going to experience the same thing as the performer is.
Ok, de vuelta a las matemáticas, imaginen, esto es posible. Que cada ecuación en la que se hace clic en uno de sus nuevos e textos es algo que van a poder explorar y con lo que van a poder experimentar.
OK, back to math. Imagine this is possible that every single equation that you click on in one of your new e texts is something that you're going to be able to explore and experiment with.
3. Expresa preocupación también por las demoras que ha debido experimentar el Secretario General para poder desplegar algunas misiones recientes de mantenimiento de la paz, en particular en África, y proporcionarles los recursos suficientes
3. Also expresses concern at the delay experienced by the Secretary General in deploying and providing adequate resources to some recent peacekeeping missions, in particular those in Africa
Nosotros te animamos a experimentar. Te animamos a fracasar.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Así que realmente tuve la oportunidad de experimentar eso.
So I really had a chance to experience that.
En cuanto a las nuevas competencias será necesario experimentar.
We are going to have a new Single Act, the new Single Act No 2, let us call it.
Podemos experimentar la fantasía de la magia y controlar el mundo con nuestra mente.
Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind.
para un niño, experimentar esto. era algo difícil y terrible.
It was a trying and scary thing for a young kid to be going through.
Gever Tulley enseña lecciones de vida a través de experimentar
Gever Tulley teaches life lessons through tinkering
Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco?
Why not experiment? Why not have some fun?
Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.
Seeing, experiencing the real life in West Papua.
Blakkheim quiso experimentar más con la estructura, el tema y la composición de las canciones.
Blakkheim wanted to experiment more with song structure, theme and composition.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Cómo se puede dar rienda suelta a algunas ganas de experimentar?
How can you experiment freely on your own?
Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.
Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero.
Power corrupts, and financial power corrupts the financial system.
El modelo tradicional te castiga por experimentar y por fracasar, pero no te exige que lo domines.
The traditional model, it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery.
Quiero decir, habría una ventaja en experimentar internamente nuestras emociones, ya saben, el enojo o la felicidad,
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness.
Tendrán que experimentar con estrategias alternativas de apoyo a sus empresas locales.
So they will have to experiment with alternative strategies of support for domestic enterprises.
Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
Empecé a experimentar con otras materias, entre ellas, por ejemplo, la pronunciación.
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation.
Dónde diablos va uno a experimentar eso en un libro de estudio?
Where on Earth are you going to experience that in a study book?
Él lo cierra durante cinco meses para experimentar con un personal completo.
He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff.
Se puede utilizar la siguiente muestra de texto para experimentar con SSML.
The following sample text can be used to experiment with SSML.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whosoever desireth glory, then all glory is Allah's unto Him mount up the goodly words and the righteous works exalteth it.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) .
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whoever desires honor all honor belongs to God.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
He who seeks glory, let him know that all glory belongs to Allah alone.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whoso desireth power (should know that) all power belongeth to Allah.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
He who wants might, the Might belongs to Allah altogether.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor.

 

Búsquedas relacionadas : Experimentar El Cautivador - Experimentar El Mundo - Experimentar El Proceso - Experimentar El Impacto - Experimentar El Viaje - Experimentar El Volumen - El Arte De Experimentar - Experimentar El Crecimiento Personal - Experimentar Con - Experimentar Problemas - Experimentar Auto - Cómo Experimentar - Para Experimentar