Traducción de "experimentando desafíos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Challenges Challenge Face Experiencing Experimenting Symptoms Difficulties Pain

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas.	Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
Están experimentando la apertura.	They are experimenting with openness.
Están experimentando la crudeza ahí.	They're experiencing that rawness there.
Muchos países están experimentando problemas similares.	Many countries are experiencing similar problems.
Se están experimentando problemas de redName	The network is experiencing problems
Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto.	Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem.
Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida.	So what we're experiencing is something called shifting baselines.
En esencia, Oriente Medio está experimentando una crisis de modernización.	In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization.
Me gustan los desafíos.	I like challenges.
Pero dice quot Las cuestiones que estoy experimentando tienen más prioridad.	But, she says The issues I am experiencing have greater priority.
Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos.	We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Y Momokuro ha estado experimentando con pintura en la cara recientemente.	And Momokuro has been experimenting with face paint recently.
Los dobles desafíos de China	China s Twin Challenges
Pero los desafíos son sobrecogedores.	But the challenges are daunting.
Pero enfrenta muchos desafíos propios.	But Turkey faces many challenges of its own.
Como resultado, las instituciones centrales de Ucrania están experimentando un cambio fundamental.	As a result, Ukraine s core institutions are undergoing fundamental change.
Por supuesto, también existen nuevos desafíos.	Of course, there are also new challenges.
Ellos viajan, tienen desafíos, ganan puntos.	They go places, they do challenges, they earn points.
Por eso hay desafíos que sortear.	So there are challenges to be met.
En cada lugar habrá grandes desafíos.	At every site there will be huge challenges.
Pero el continente también enfrenta grandes desafíos.	However, Africa also faces major challenges.
Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.	But Russia faces serious challenges.
Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.	But success brings new challenges.
Entonces les he mencionado los cuatro desafíos.	So I've mentioned to you the four challenges.
Si es así, cuáles fueron los desafíos?	If yes what are those challenges?
Cambios estructurales El sector bancario viene experimentando una evolución que muestra tendencias a largo plazo .	Structural developments A number of long term trends continue to shape the banking sector .
Medio Oriente está experimentando el equivalente a un desplazamiento tectónico el despertar de los shiítas.	The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening.
GINEBRA Sería insuficiente decir que nuestro mundo está experimentando cambios rápidos y de largo alcance.	GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change.
Sé que ya se han planteado muchos desafíos.	I know there have been many challenges made to people.
PN A que desafíos te enfrentas como fotobloguero?	PN What challenges do you face as a photoblogger?
Estos son los tres desafíos de la Comunidad.	Those are the three challenges the Community faces.
Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector	Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors
Realmente la evolución trabaja más como alguien que repara experimentando y jugueteando que como un ingeniero.	Really evolution works more like a tinkerer than an engineer.
Estuve experimentando con estos no sé si pueden verlo pero ahí hay una superficie de trabajo.	I was experimenting with these I don't know if you can see it but there's a work surface there.
Esto deja a China frente a dos desafíos importantes.	This leaves China facing two major challenges.
No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo.	Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.
Estos son los verdaderos desafíos que enfrenta Medio Oriente.	Ini merupakan tantangan tantangan nyata yang dihadapi Timur Tengah.
En resumen, Señorías, la Comunidad deberá destacar tres desafíos.	If I were an Iraqi I would be a democrat, if I were a Kuwaiti I would be a democrat!
En tanto termina la locura de la construcción de China, la economía está experimentando una desaceleración importante.	As China s construction frenzy ends, the economy is experiencing a major slowdown.
Aunque China no está intentando derribar el orden mundial, ahora está experimentando una profunda y desestabilizadora transformación.	Though China is not attempting to upend the global order, it is now undergoing a profound and destabilizing transformation.
La biomasa está experimentando un resurgimiento, porque se la considera neutral en términos de emisión de CO2.	Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2 neutral.
Sin embargo están experimentando algo tan increíblemente puro, que es anterior al sonido que efectivamente está sucediendo.	But yet they're experiencing something so unbelievably pure, which is before the sound is actually happening.
Así que esto era psicología cognitiva de verdad, ya saben, disonancia cognitiva... era lo que estaba experimentando.	So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.
La demografía contribuirá a resolver el primero de esos desafíos.	Demography will give a helping hand with the former challenge.
Que nadie en Europa subestime los desafíos que nos esperan.	Clearly, no one in Europe should underestimate the challenges ahead.

Display this page in English