Traducción de "experimentan problemas con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No experimentan eso. | They don't experience this. |
| María y Tom experimentan tiempos felices juntos. | Mary and Tom experienced happy times together. |
| Nuestras áreas rurales experimentan un rápido declive. | I am also opposed to the restrictions on budgetary deficits and what Mr Herman said about fiscal harmonization. |
| Las personas que experimentan la participación no tienen poder legislativo, y las personas que tienen poder legislativo no experimentan la participación. | The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation. |
| Ahí es donde los niños experimentan la vida. | That's where children experience life. |
| Los impuestos temporales sobre la riqueza bien pueden ser parte de la respuesta para los países que actualmente experimentan problemas fiscales y la idea debe ser considerada seriamente. | Temporary wealth taxes may well be a part of the answer for countries in fiscal trouble today, and the idea should be taken seriously. |
| Problemas con cjk | cjk Troubleshooting |
| Cuando los niños experimentan, lo llamamos meterse en todo o bien jugar . | When children do experiments we call it getting into everything or else playing. |
| Tengo problemas con física. | I have trouble with physics. |
| Tengo problemas con Tom. | I'm having problems with Tom. |
| Quedaron con problemas significativos. | Significant problems remained. |
| Personas con problemas de visión | For the visually impaired |
| Tuve problemas con esta pregunta. | I had trouble with this question. |
| Todavía tienes problemas con física? | Are you still having difficulty with physics? |
| Al infierno con tus problemas. | To hell with your problems. |
| Al diablo con tus problemas. | To hell with your problems. |
| Al diablo con vuestros problemas. | To hell with your problems. |
| Solucionar problemas con el sonido | Troubleshooting sound problems |
| Tienen problemas con el dólar. | (Parliament approved the request) |
| Lloramos a las mujeres, con problemas. | We mourn women, complicated. |
| No quiero agobiarlo con mis problemas. | I don't want to burden you with my troubles. |
| Tuve algunos problemas con el trabajo. | I had some trouble with the work. |
| A la mierda con tus problemas. | To hell with your problems. |
| Estoy hasta el cogote con problemas. | I'm in the middle of a muddle. |
| Muchos profesores tienen problemas con Tom. | Many teachers have a problem with Tom. |
| También tengo problemas con mi mujer. | I have problems with my wife, too. |
| También tengo problemas con mi esposa. | I have problems with my wife, too. |
| Tengo problemas con la gramática francesa. | I'm having a hard time with French grammar. |
| Tengo problemas con la gramática francesa. | I have trouble with French grammar. |
| Hay muchos problemas con esta pregunta. | There are a lot of problems with this question. |
| Así que hay problemas con estas mediciones. | So there's some problem with these metrics now. |
| Él resolvió con facilidad todos esos problemas. | He solved all those problems with ease. |
| Él resolvió todos los problemas con facilidad. | He solved all of the problems simply. |
| Él va a lidiar con problemas difíciles. | He'll cope with difficult problems. |
| Sé que tienes problemas con tu mamá. | I know that you have issues with your mom. |
| Sé que tienes problemas con tu madre. | I know that you have issues with your mom. |
| Oí acerca de tus problemas con Tom. | I heard about your problems with Tom. |
| No quiero tener más problemas con Tom. | I don't want any more trouble with Tom. |
| Para los etíopes como mi amigo Solomon, que experimentan con expresarse en línea, el castigo por parte del Estado o por EthioTelecom es una pauta familiar. | For Ethiopians like my friend Solomon, who experiment with expressing themselves online, punishment by the state or by EthioTelecom is a familiar pattern. |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas. | Yet such an approach often leads to problems. |
| No tengo nada que ver con sus problemas. | I have nothing to do with their troubles. |
| Tom tiene problemas con el abuso de drogas. | Tom has a problem with drug abuse. |
| Creo que estoy en problemas con mi mujer. | I think I'm in trouble with my wife. |
| Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor. | Tom definitely had problems with his oldest son. |
