Traducción de "expansión de la capacidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Expansión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
Expansion is invalid, please specify a valid expansion
Nivel de expansión
Expansion Level
Algoritmo de expansión
Expansion algorithm
Expansión de ROM
Expansion ROM
Estilo de expansión
Completion Style
Expansión
Expansion
Los riesgos de la expansión monetaria competitiva
प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन
En lenguaje simple los pronosticadores subestimaron el grado de capacidad ociosa y por lo tanto, el alcance que pudiese tener la expansión fiscal en cuanto a aumentar la producción.
In plain English the forecasters underestimated the extent of spare capacity and hence the scope for fiscal expansion to raise output.
Dos decenios de expansión económica en el África subsahariana han aumentado las esperanzas de la población joven de conseguir buenos empleos sin aumentar en gran medida la capacidad para hacerlas realidad.
Two decades of economic expansion in Sub Saharan Africa have raised a young population s expectations of good jobs without greatly expanding the capacity to deliver them.
Se desaceleró la expansión monetaria.
Monetary expansion has decelerated.
La expansión se repetirá entonces.
The expansion will repeat from then on.
Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
Ignore changes due to tab expansion
Política de expansión de grupos
Group expand policy
El nivel de expansión para la vista de la estructura.
The expansion level for the structure view.
Incrementar el nivel de expansión
Increase expansion level
Decrementar el nivel de expansión
Decrease expansion level
Expansión del tabulador
Tab Completion
Expansión mínimaSize Policy
Minimum Expanding
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.
It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
La expansión del universo se está acelerando.
The expansion of the universe is speeding up.
Habilitar la expansión del tabulador por omisión
Enable Tab Completions by default
La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión .
The US economy continued to expand at a robust pace .
y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
The second is for continued population, human population expansion.
La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Habilitar expansión del tabulador
Enable Tab Completion
El estilo usado para la expansión del tabulador
The style used for TabCompletion
II. Fomento de la capacidad
II. Capacity building
Por qué la gente no espera despreocupadamente más años de expansión?
Why aren t people blithely expecting more years of expansion?
La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.
Pero qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS?
But what is driving the sudden online expansion of ISIS?
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Es imposible predecir el impacto preciso de la expansión de la PI en Asia.
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.
El dilema del trabajo urbano se compone de la expansión de la agroindustria rural.
The dilemma of urban labor is compounded by the expansion of rural agro industry.
Fomento de la capacidad en la comunidad
Community capacity building
Has perdido la capacidad de concentrarte.
You've lost the ability to concentrate.
En el 2007 , la actividad económica siguió registrando elevadas tasas de expansión .
In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates .
La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.
La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.
Tenemos políticas que incentivan la expansión urbana. Tenemos todo tipo de políticas.
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.
De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias.
That's what it's about. It's this expansion of room to make differences.
Imaginemos que mientras una versión de este acuerdo es la única opción disponible, la escalofriante expansión física del Estado israelí y la expansión demográfica de los árabes israelíes seguirán socavando sus fundamentos.
Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation.
La tendencia de la expansión monetaria sigue siendo dinámica , en un contexto de abundante liquidez .
The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity .
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.

 

Búsquedas relacionadas : Capacidad De Expansión - Capacidad De Expansión - Capacidad De Expansión - Capacidad De Expansión - Capacidad De Expansión - Alta Capacidad De Expansión - Expansión De La Capacidad De Potencia - La Expansión De - Capacidad De La Capacidad - La Expansión Urbana - La Expansión Industrial - Facilitar La Expansión - La Expansión Global