Traducción de "expande y contrae" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Contracts Shrinks Contracting Shrinking Contracted Expanding Spreads Expanded Expand Spreading

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Contrae el área de color y expande la parte transparente de la imagen. Name	Contract color area and expand transparent part of the image.
Y cuando se expande la caja, el potencial de acción se expande.	And when you expand the box, the firing location expands.
y se expande a una velocidad increíble.	And it's expanding at incredible speed.
Expande todas las carpetas.	Expands all folders.
Se expande a 'i '.	Expands to'i '.
Expande todas las categorías	Expand all categories
Contrae todas las carpetas.	Collapses all folders.
Contrae todas las categorías	Collapse all categories
Se contrae con el frío.	It contracts with the cold.
Entonces se contrae el músculo y no pasa nada.	So the muscle contracts, and nothing happens.
El esperanto expande enormemente mis horizontes.	Esperanto is a huge expansion of my horizon.
El metal se contrae al enfriarse.	Metal contracts when cooled.
Expande la región más cercana al cursor.	Expand the region closest to the cursor.
Expande la región más próxima al cursor.	Expand the region closest to the cursor.
El humano se auto contrae ciego, maligno.	Human contracted itself blind, malignant.
Contrae la región más cercana al cursor.	Collapse the region closest to the cursor.
Contrae la región más próxima al cursor.	Collapse the region closest to the cursor.
La espata no se contrae y la parte inferior es persistente.	The spathe is not constricted and the lower part is persistent in anthesis.
expande el valor de la variable global especificada.	expands to the value of the specified global variable.
Su colección de datos se expande cada semana.	Your data collection expands every week.
Y eso hicieron. Esta ola de hacer las cosas bien se expande.	And so that's what they did. This cult of doing things right is starting to spread.
Y creo que cuando consigues hacer eso, tu brújula moral se expande.	And I think that is an expansion of your moral compass when you manage to do that.
Muchos astrónomos asumen que el universo se expande infinitamente.	Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
El campo de entrada se expande con el texto	Input box expands with text
Al pensar, doblar el codo , se contrae otra parte.	You think, Bend elbow, a different section contracts.
Contrae todas las regiones del nivel superior del documento.	Collapse all toplevel regions in the document.
Expande todas las regiones del nivel superior en el documento.	Expand all toplevel regions in the document.
Expande todos los hilos de discusión de la carpeta actual.	Expands all threads in the current folder.
No se trata de algo psicológico, sino vascular, y la nicotina contrae las arterias.	It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
Contrae todos los hilos de discusión de la carpeta actual.	Collapses all threads in the current folder.
Y lo que sucede, en esos casos, no es que la conciencia se contrae, todo lo contrario, se expande. Y es así que, esos tres días en París, parecen estar mucho más rebosantes de conciencia y experiencia, que todos esos meses de caminar, hablar y de reuniones de facultad, y como zombies de regresar a casa.	And what happens then is not that our consciousness contracts, it expands, so that those three days in Paris seem to be more full of consciousness and experience than all the months of being a walking, talking, faculty meeting attending zombie back home.
Lleva las naciones al apogeo y luego las destruye él expande a los pueblos y los abandona	He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive.
Lleva las naciones al apogeo y luego las destruye él expande a los pueblos y los abandona	He increaseth the nations, and destroyeth them he enlargeth the nations, and straiteneth them again.
Eso es lo que ocurre cuando se expande el espacio de medios.	That's what happens when the media's space expands.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	God is cognisant of what every female carries in her womb, or what the wombs want or exceed (of their disburdening time).
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	Allah knows what every female bears, and by how much the wombs fall short (of their time or number) or exceed.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	God knows what every female bears, and every increase and decrease of the wombs.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	Allah knows what every female bears and what the wombs fall short of (in gestation), and what they may add.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	Allah knoweth that which every female beareth and that which the wombs absorb and that which they grow.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	Allah knows what every female bears, and what shrinks and swells the womb.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	Allah knows what every female carries and what the wombs lose prematurely or exceed.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	God knows well what every female conceives. He knows what the wombs spoil and dispose of.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	God knows what every female bears. He knows of every change within the womb.
Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.	Allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed.
Al pensar, cerrar la mano , se contrae una pequeña parte del pecho.	Now you think, Close hand, and a little section of your chest contracts.

Display this page in English