Traducción de "existencia objetiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Existencia - traducción : Existencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Existe la historia objetiva?
Does objective history exist?
La evaluación no es siempre objetiva.
Valuation is not always objective.
Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
More objective evidence of altruism buttresses these findings.
Ahora, por qué esto no socavaría una moralidad objetiva?
Now, why wouldn't this undermine an objective morality?
Estuvimos buscando una manera mucho más objetiva de evaluar este fenómeno.
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
Prueba de existencia
Existence Test
Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar?
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?
56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
b ) Existencia de un código ISIN
( b ) provision of an ISIN code
Creemos en la existencia de Dios.
We believe in the existence of God.
Crees en la existencia de Dios?
Do you believe in the existence of God?
Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Cree en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Creamos historias para definir nuestra existencia.
We create stories to define our existence.
Evitaron la existencia de vida compleja.
They stop complex life from existing.
La selección se realizó de forma anónima a fin de lograr que fuera lo más objetiva posible .
It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible .
No creo en la existencia de Dios.
I do not believe in the existence of God.
Él cree en la existencia de fantasmas.
He believes in the existence of ghosts.
No creo en la existencia de fantasmas.
I don't believe that ghosts exist.
La existencia es un concepto sin importancia.
Existence is a meaningless concept.
Y nadie sabía nada de su existencia.
And nobody knew anything about it.
Eso confirma su existencia y su importancia.
That confirms its existence and its importance.
Takass32 rechazó la existencia de un dios.
Commenter takass32 denied the existence of a god.
Cuando digo suficiente, son dos semanas de existencia.
When I say enough, that's two weeks worth.
Por el momento, no lo tenemos en existencia.
We're out of stock now.
Se puede probar la existencia de los basureros?
Can you prove the existence of garbagemen?
Es una existencia bidimensional en una delgada película
It s a thin film, two dimensional existence.
Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual.
It became an alternate existence, my virtual reality.
La innovadora IBM inicia su segundo siglo de existencia
The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence
Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local.
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies.
Human greed is threatening the existence of many species.
Ahora, muchos brasileños conocerán la existencia de nuestro país.
Now, many Brazilians will know about the existence of our country.
Tampoco la existencia de este centro es asunto baladí.
The first concerns what Mr Wijsenbeek said.
Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo.
It has existed, and possibly still does.
La histórica volatilidad de los precios del petróleo refleja estos cambios psicológicos, así como los cambios en la realidad objetiva.
But there is no way to know when attitudes and expectations will change. The historic volatility of oil prices reflects these psychological shifts as well as changes in objective reality.
Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Inglaterra se está cuestionando la propia existencia de la UE.
Britain is wondering whether it should exit.
El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.
Heat and light are necessary for our existence.

 

Búsquedas relacionadas : Objetiva Alcance - Justificación Objetiva - Evaluación Objetiva - Respuesta Objetiva - Prueba Objetiva - Visión Objetiva - Crítica Objetiva - Discusión Objetiva - Verdad Objetiva - Puntuación Objetiva - Objetiva Hacia - Prueba Objetiva