Traducción de "exigente con la comida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comida - traducción : Comida - traducción : Comida - traducción : Comida - traducción : Comida - traducción : Exigente - traducción : Exigente - traducción : Exigente con la comida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No te preocupes, mamá. No es muy exigente con la comida. Come cualquier cosa.
Don't worry, Mom. He isn't particular about food. He eats anything.
Tom era muy exigente.
Tom used to be demanding.
No seas tan exigente.
Don't be so choosy.
Es una persona muy exigente.
He's a very demanding person.
Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.
Pienso que Tom es demasiado exigente.
I think Tom is too demanding.
Rechazó la comida con asco.
He refused the food with disgust.
Rehusó la comida con repugnancia.
He refused the food with disgust.
Nosotros olfateamos con desconfianza la comida.
We sniffed at the food suspiciously.
Comparte la comida con tu hermano.
Share your lunch with your brother.
Tom llenó la caja con comida.
Tom filled the box with food.
Pero era exigente cuando se trataba de música.
But he was tough when it came to music.
Se quejó con él sobre la comida.
She complained to him about the food.
Forzará a Estados Unidos a ser más exigente en relación con los derechos humanos en China?
Will it force the US to get tougher on human rights in China?
Es muy exigente tener una religión particular en Japón.
It sure is tiring to have a particular religion in Japan.
Pero no empecé a obsesionarme con la comida.
But I didn't start out obsessed with food.
Mi padre es muy especial con la comida.
My father is very particular about food.
Le ayudé a mi madre con la comida.
I helped my mother with the cooking.
No sabía que hacer con la comida extra.
He didn't know what to do with the extra food.
Qué pasó con el resto de la comida?
What happened to the rest of the food?
Y qué haces con esta comida? La comes!
And what do you do with this food? You cook it!
Las constructoras y arquitectas de este modo tienen la posibilidad de combinar una profesión exigente con el cuidado de los hijos.
Female construction engineers and architects have thus the opportunity to combine their demanding jobs with child care.
Esto es comida 2.0, que es comida producida con el propósito de compartirla con otras personas.
This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.
La evaluación de todas estas consecuencias constituye una tarea muy exigente para los investigadores.
Assessing all these effects is a particularly demanding task for research.
Pero la lucha psicológica de observar el conflicto era exigente así que tuve que contar con cierta ayuda para poder manejar la situación.
But the psychological struggle of observing the conflict was demanding so I had to get some help to deal with it.
Soy Ellen y estoy completamente obsesionada con la comida.
I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food.
Él no sabía qué hacer con la comida extra.
He did not know what to do with the extra food.
Tomás compartió su comida con María.
Tom shared his food with Mary.
Tom llenó su plato con comida.
Tom filled his plate with food.
La comida!
Food!
La comida taiwanesa es más suave que la comida india.
Taiwanese food is milder than Indian food.
Puedes compartir la comida con otros en frente de la hambruna?
Can you share food with others in the face of famine?
cómo cambiar la relación que tienen los niños con la comida?
How do we really change children's relationship to food?
Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding.
Hemos abastecido a los aldeanos con comida.
We have supplied the villagers with food.
Pagaré la comida.
I'll pay for lunch.
Haremos la comida.
We'll cook.
E Iván dice Sabes qué? Necesito beber algo con la comida.
And Ivan says, You know what? I need a drink with my lunch.
La mayoría de los monos fue con quien tenía mejor comida.
Most of the monkeys went with guys who had better food.
La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.
Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.
GV Cómo has hecho para balancear el matrimonio, una carrera exigente, ser madre..?
GV How did you juggle marriage, a demanding career, parenthood..?
Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida.
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.
A las personas con gorros blancos haciendo comida.
You've got people in white hats making food.
No pienses que siempre podrás aplacarme con comida!
Don't think you'll always be able to placate me with food!

 

Búsquedas relacionadas : Exigente Con La - Exigente Con - Con Comida - Exigente - Exigente - Ayuda Con La Comida - Junto Con La Comida - La Piel Exigente - Muy Exigente - Exigente Para - Entorno Exigente