Traducción de "exigencia de capital mínimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capital - traducción : Exigencia - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción : Mínimo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes . | An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers . |
| imposición transitoria de un único requerimiento de capital mínimo basado en el capital estimado a tenor del Acuerdo actual . | and the transitional imposition of a single capital floor , based on the capital estimated under the current Accord . |
| la exigencia de capital frente al riesgo incremental durante el periodo de referencia y al final de éste d ) | ( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end |
| La exigencia de capital reflejará todo posible riesgo residual que se derive de estrategias de cobertura dinámicas . 5 septies . | serving as hedges are liquid enough to allow for this rebalancing even during periods of stress . Any residual risks resulting from dynamic hedging strategies must be reflected in the capital charge . |
| Además , la exigencia de capital para el riesgo de tipo de interés específico de posiciones de titulización se divulgará por separado . | In addition , the capital requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| se ha garantizado el carácter transnacional de la investigación mediante la exigencia de que en cada contrato participen nacionales de dos Estados miembros como mínimo | the transnational nature of the research was ensured by the requirement that nationals of at least two Member States should participate in each contract |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Basar la exigencia de capital respecto de las posiciones de titulización en la cartera de negociación sobre las ponderaciones simples ya existentes para la cartera bancaria . | Basing the charge for securitisation positions in the trading book on the existing simple risk weights for the banking book . |
| Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| La entidad podrá excluir del cálculo de su exigencia de capital frente al riesgo específico realizado mediante un modelo interno aquellas posiciones para las que ya satisfaga una exigencia de capital por riesgos de posición conforme al punto 16 bis del anexo I. A medida que evolucionan las técnicas y las buenas prácticas , las entidades deberán recurrir a esas nuevas técnicas y prácticas . | The institution may choose to exclude from the calculation of its specific risk capital requirement using an internal model those positions for which it meets a capital requirement for position risks according to point 16a of Annex I. As techniques and best practices evolve , institutions shall avail themselves of these new techniques and practices . |
| MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM ( 2 ) |
| Si una burbuja no se desinfla con requisitos severos de margen y de capital mínimo, las autoridades reguladoras pueden hacerlos más estrictos. | If a tightening of margin and minimum capital requirements does not deflate a bubble, regulators can tighten some more. |
| MÍNIMO MÍNIMO ( sin casilla ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) |
| Luego viene la exigencia de rasgos faciales armoniosos. | So is the demand for orderly facial features. |
| Segundo, se pondrá a disposición de los inversores europeos, en la bolsa de Londres, un mínimo del 25 del capital en acciones de ICL. | The first of these is supply. |
| Dictamen sobre la exigencia de reservas mínimas en Lituania | ECB Opinion on Lithuanian minimum reserve requirements |
| Esta tiene que ser la exigencia de gran alcance. | They differ from that which we at the moment call typical, namely permanent jobs and fulltime jobs. |
| Los países que ahorran una cantidad sustancial, invierten en capital humano y proporcionan un mínimo de buen gobierno deberían recuperar su rápido crecimiento anterior. | Countries that are saving a substantial amount, investing in human capital, and providing a modicum of good governance should resume their previous rapid growth. |
| Mínimo de usuarios | Minimum users |
| Mínimo de comida | Min food |
| Esta es una exigencia central del Parlamento. | This is one of Parliament's principal demands. |
| Esta modificación supondrá previsiblemente la práctica duplicación de los actuales requisitos de capital para la cartera de negociación . Ampliar la actual exigencia de capital frente al riesgo de incumplimiento en la cartera de negociación de modo que refleje pérdidas no necesariamente consistentes en el incumplimiento del emisor p . | This change is expected to roughly double current trading book capital requirements . |
| MÍNIMO | MINIMUM |
| Mínimo | Min |
| Mínimo | Minimum |
| Mínimo | Minimum |
| Mínimo | Pigment Concentration |
| estarán obligadas a determinar una exigencia de capital estándar e independiente frente a los riesgos inherentes a las posiciones de titulización de la cartera de negociación . 5.6 Políticas remunerativas ( Artículo 1 , apartados 2 y 3 | Remuneration policies ( Article 1 ( 2 ) and ( 3 ) |
| Modo mínimo de búsqueda | Minimal search mode |
| Tiempo mínimo de parpadeo | Minimum blink dwell time |
| Tiempo mínimo de vacío | Minimum blink idle time |
| Tiempo de vida mínimo | Minimum lifespan |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Tamaño de letra mínimo | Minimum font size |
| Número mínimo de jugadores | Minimal Players |
| Número mínimo de dígitos | Minimum number of digits |
| Coste mínimo de nodo | Min. Node Cost |
| Coste mínimo de llamada | Min. Call Cost |
Búsquedas relacionadas : Capital Mínimo - Capital Social Mínimo - Capital Social Mínimo - Valor Mínimo De Capital - Coeficiente Mínimo De Capital - Ratio De Capital Mínimo - Nivel De Capital Mínimo - Fuerte Exigencia - Exigencia Hacia - Exigencia Imperativa - Exigencia Constitucional - Exigencia Exagerada - Exigencia De Riesgo
