Traducción de "exhibición de la insignia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La exhibición fue impresionante. | The exhibition was very impressive. |
| Domo de exhibición El domo de exhibición fue abierto en Diciembre de 1964. | Show Dome The Show Dome opened in December 1964. |
| Mira. Y nos enseña la insignia de prensa de Ramy Ryan. | Look. while showing us Ramy Ryan's Press insignia. |
| La exhibición ya está abierta. | The exhibition is already open. |
| Entonces en 2007 tuvimos una exhibición, una exhibición pequeña de este arrecife de coral. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| Evaluará la aplicación de la iniciativa insignia del automóvil inteligente y de eCall. | Assess implementation of the Intelligent Car flagship and of eCall |
| A la exhibición vino todo tipo de personas. | All sorts of people came to the exhibition. |
| Mi primera exhibición en los Estados Unidos de América fue en la centésima quincuagésima exhibición en 1926 a la que el gobierno húngaro envió una de mis piezas pintadas a mano como parte de la exhibición. | My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit. |
| Dónde están las tres estatuas desnudas de la exhibición? | Where are the three nude statues in the exhibition? |
| En 1960 tuvo su primera exhibición en Viena en 1964 adquirió fama mundial tras representar a Austria en la exhibición Biennale de Venecia. | In 1960 he had his first exhibition in Vienna in 1964 he attained international attention as a representative of Austria at the Venice Biennale, Italy. |
| Sus biblias llevan una pequeña insignia que dice Ejército de EE. UU. . | Their Bibles have a little insignia that says U.S. Army on them. |
| Y es la bandera insignia del Proyecto Atlas Protea, del Instituto Nacional de Botánica de Sudáfrica. | It also is the flagship of the The Protea Atlas Project, run by the South African National Botanical Institute. |
| La exhibición se llevará a cabo el próximo mes. | The exhibition will be held next month. |
| El museo tiene una exhibición de armas antiguas. | The museum has an exhibit of ancient weapons. |
| (Algunos vincularon cómicamente la doble S del logo de los KISS con la insignia de las tropas nazis.) | (Some comically linked the KISS logo s double S to the Nazi stormtroopers insignia.) |
| Aquí ven el nivel inferior de la biblioteca donde la exhibición cambia constantemente. | Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change. |
| Una escena de la exhibición fotográfica de AntiMaidán en el centro de Moscú. | A scene from the Anti Maidan photo exhibition in central Moscow. |
| Y muy curiosamente la exhibición estaba separada en cuatro áreas. | And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas. |
| Es una impresionante exhibición de bienestar y curación holística de la sobrecogedora India. | It is a stunning exhibition on wellness and holistic healing from awe inspiring India. |
| Los españoles defendieron el puerto con fuego de artillería, hundiendo el buque insignia holandés. | The Spaniards and Filipinos defended the port with artillery fire and sank the Dutch flagship. |
| El esqueleto y los huevos están en la exhibición en Museo de Lourinhã. | Both the skeleton and the eggs are on display at Museu da Lourinhã. |
| En los años pasados el diseñó la insignia para la escuela italiana de la arquitectura Facolta di Architettura di Alghero . | In last years he designed the logo for the Italian School of Architecture Facolta' di Architettura di Alghero , (University of Sassari). |
| Exhibición de los demonios Carnaval de Trinidad y Tobago de 2015. | Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales. | The celebrations culminated in a spectacular fireworks display. |
| Esto fue una exhibición en el Museo de Arte Moderno. | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
| Tuvo una exhibición anual en la Royal Academy entre 1878 y 1920. | He exhibited annually at the Royal Academy from 1878 to 1920. |
| La primera exhibición de sus pinturas tuvo lugar en 1992, en la Prague Christ Child Galley. | The first exhibition of his paintings took place in 1992, at the Prague Christ Child Gallery. |
| Explicó que dio la exhibición para olvidar la estúpida partida que perdió contra Spassky. | He explained that he gave the exhibition in order to get the loss against Spassky out of his head. |
| Uno de los boxeadores de Eiji en una pelea de exhibición en Tokio | One of Eiji's Filipino players in a boxing match in Tokyo |
| Su buque insignia, el Ámsterdam , fue capturado después de una larga lucha, y el almirante fue asesinado. | His flagship, the Amsterdam , was captured after a lengthy fight, and the admiral was killed. |
| La exhibición permanente en la planta baja está dedicada a la vida antes y después del sufrimiento de Lipa. | The permanent exhibition on the ground floor is dedicated to life before and after the suffering of Lipa. |
| La insignia para el juego es actualmente un spoof de Gears Of War con una cabeza del mono que sustituye el cráneo. | An early logo for the game was a spoof of the Gears of War logo with a monkey head replacing the skull. |
| Unos 180 millones de espectadores lo sintonizan cada año para ver la exhibición de extravagancia que es Eurovisión. | Some 180 million viewers tune in each year to watch the parade of flamboyance that is Eurovision. |
| La Galería de Arte Nacional (GAN) es un museo de arte dedicado a la exhibición y preservación de obras de Venezuela. | The National Art Gallery (Galería de Arte Nacional GAN) also known as Gallery of National Art is located in the Plaza Morelos area of Caracas, Venezuela. |
| En el coro se encuentra la campana del barco HMS Iron Duke, buque insignia del almirante John Jellicoe en la batalla de Jutlandia en 1916. | In thechoir is the bell from HMS Iron Duke , which was the flagship of Admiral John Jellicoe at the Battle of Jutland in 1916. |
| Decidieron llamar a la banda a Nueva York para realizar una exhibición en el club de música CBGB . | They decided to fly the band into New York to perform a showcase at the CBGB music club. |
| Cada noche 3 4 combatientes del mundo ruso son traídos a nuestro hospital en coches sin ningún tipo de insignia. | Every night 3 4 fighters for the Russian world are brought to our hospital in cars without any insignia. |
| Para la última exhibición que hicimos, vinieron 200 padres y no fuimos a buscar a ninguno. | At the last show that we did, 200 parents showed up and we didn't pick up one parent. |
| Actualmente, hay exhibición mostrando algunos de sus trabajos en Proud Galleries en The Strand, Londres. | An exhibition displaying some of Russell's work was on display during the summer of 2007 in central London's Proud Galleries in The Strand, London. |
| Insignia de la misión Las seis estrellas blancas en el campo azul superior del logotipo de la misión dicen la designación numérica del vuelo en la secuencia del Space Shuttle. | Mission insignia The six white stars in the upper blue field of the mission patch indicate the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence. |
| Hicieron allí una exhibición de mis primeros 10 años de publicaciones, y saben quién estaba allí para festejarlo? la Sra. Alisch, | And it displayed the work from my first 10 years of publishing, and you know who was there to celebrate? Mrs. Alisch. |
| Los terminales gráficos modernos permiten la exhibición de imágenes en color, y de texto en varios tamaños, colores, y fuentes (tipografías). | Modern graphic terminals allow display of images in color, and of text in varying sizes, colors, and fonts (type faces). |
| Además de desactivar protestas, AntiMaidán también ha organizado una exhibición fotográfica al aire libre, titulada El Rostro de la Democracia norteamericana. | In addition to protest busting, Anti Maidan has also organized an outdoor photo exhibition, titled The Face of American Democracy. |
| Lo significativo de esta exhibición fue la manera en que me involucró en mi rol de curadora, de catalizadora, en este diálogo. | What was significant about this exhibition is the way in which it engaged me in my role as a curator, as a catalyst, for this dialogue. |
| Así que, después de tres meses, zarpamos en una nave alejandrina que había invernado en la isla y que tenía por insignia a Cástor y Pólux | After three months, we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose sign was The Twin Brothers. |
