Traducción de "exhaustividad fin" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información . | Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information . |
| Ctrl Fin Juego Fin del juego | Ctrl End Game |
| Por mor de exhaustividad y para evitar cualquier riesgo moral , la Directiva también especifica que la inclusión de entidades no reguladas en la supervisión adicional del grupo no significa que estas entidades estén sujetas a una supervisión individual . | For the sake of completeness and in order to avoid any possible moral hazard , the Directive also states that the inclusion of unregulated entities in the group wide supplementary supervision does not mean that these entities are subject to supervision on a stand alone basis . |
| Fin. | That's the end. |
| Fin | End |
| Fin | Due |
| fin | end |
| Fin | End |
| Fin | Due |
| Fin | End |
| En dicho dictamen , el BCE señaló que los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información . | In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information . |
| Los datos que se transmitan sobre ofertas de empleo deberán ser pertinentes ( en particular por lo que hace a su exhaustividad ) , exactos ( en particular por lo que hace a su cobertura ) , actuales , coherentes , comparables y fácilmente accesibles para los usuarios . | Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users . |
| Mal fin...! | What an evil end! |
| Mal fin...! | He has prepared for them hell, a terrible place to live. |
| Fin planeado | Planned Finish |
| Fin tardío | Late Finish |
| Fin real | Actual Finish |
| Por fin! | YAY!!! |
| La calidad estadística de los datos , en particular su pertinencia ( sobre todo por lo que hace a su exhaustividad ) , su exactitud ( sobre todo por lo que hace a su cobertura ) , su actualidad , su coherencia , su comparabilidad y su accesibilidad , constituye un ES | The statistical quality of data , in particular their relevance including completeness , accuracy including coverage , timeliness , coherence , comparability and accessibility , shall be a fundamental objective and shall be pursued in close cooperation between the Member States and the Commission ( Eurostat ) . |
| FIN 00101 Helsinki | FIN 00101 Helsinki |
| fin de mes | end of month |
| fin de periodo | end of period |
| Illhaeusern por fin! | Illhaeusern... finally |
| Qué mal fin...! | How evil a destination! |
| Qué mal fin...! | And what a wretched place to return! |
| Qué mal fin...! | An evil homecoming! |
| Qué mal fin...! | His resort is Hell, and ill is that destination |
| Qué mal fin...! | An evil destination! |
| Qué mal fin...! | And worst indeed is that destination. |
| Qué mal fin...! | And what a wretched outcome! |
| Qué mal fin...! | What a miserable destiny! |
| Qué mal fin...! | What a miserable destination! |
| Qué mal fin...! | What an evil destination! |
| Qué mal fin...! | How evil that is for a resting place! |
| Qué mal fin...! | It is an evil destination. |
| Qué mal fin...! | That is truly an evil end. |
| Qué mal fin...! | And that indeed is a grievous destination. |
| Qué mal fin...! | How woeful is their destination! |
| Qué mal fin...! | That is a woeful resort! |
| Qué mal fin...! | What a wretched destination! |
| Qué mal fin...! | Their ultimate abode is hell, a hapless journey's end. |
| Qué mal fin...! | A hapless journey's end! |
| Qué mal fin...! | Evil shall be his return! |
| Qué mal fin...! | Evil shall be their arrival. |
| Qué mal fin...! | And wretched is the destination. |
