Traducción de "exclusiva o compartida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O exclusiva | Xor |
| Compartida | Shared |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Memoria compartida | Shared Memory |
| Memoria compartida | Shared memory |
| Carpeta compartida | Shared Folder |
| Clave compartida | Shared Key |
| Área compartida | Shared area |
| Carpeta compartida | Server URL |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| No hablamos de innovación exclusiva, | You're not talking exclusive innovation. |
| Añadir carpeta compartida | Add shared folder |
| Eliminar carpeta compartida | Remove shared folder |
| Impresora compartida verificada | Print Share Verified |
| Usar memoria compartida | Use shared memory |
| Tasa máxima compartida | Maximum Share Ratio |
| Clave pre compartida | Pre Shared Key |
| Clave pre compartida | Pre shared key |
| En efecto, no se aplica a las competencias que se atribuyen exclusiva o completamente a la Comunidad. | Mr President, in relation to the three reports from the Committee on Institutional Affairs, I will be extremely brief. |
| Partida exclusiva del balance del BCE . | Only an ECB balance sheet item . |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| X11 con memoria compartida | X11 with shared memory |
| XVideo con memoria compartida | XVideo with shared memory |
| Compartida en la red. | Shared widely online. |
| Esta impresora compartida está accesible. | This print share is accessible. |
| La carpeta ya estaba compartida. | The folder is already shared. |
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, Dinamarca fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, Denmark shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| En caso de concederse una licencia exclusiva o parcialmente exclusiva, Irlanda fomentará y facilitará la concesión, en condiciones comerciales, de sublicencias a los Estados miembros, personas y empresas de la Comunidad por los titulares de tales licencias. | Where an exclusive or partially exclusive licence has been granted, Ireland shall encourage and facilitate the granting of sublicences on commercial terms to Member States, persons and undertakings of the Community by the holders of such licences. |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Partida exclusiva del balance del BCE en euros | Only an ECB balance sheet item denominated in euro |
| Partida exclusiva del balance del BCE ( en euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. | Here no country has any exclusive position any longer. |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva. | The members shall perform their duties on a full time basis. |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Funciones Semáforo y de memoria compartida | Semaphore, Shared Memory and IPC Functions |
| La impresora compartida no está accesible. | This print share is not accessible. |
| Foto compartida por MohdBucheeri en Twitter | Photograph shared by MohdBucheeri on Twitter |
| Imagen compartida ampliamente en la web. | Image shared widely and anonymously online. |
| Imagen del primer video ampliamente compartida. | Image from the first video widely shared. |
| Fotografía compartida por AdhamEtoom en Twitter | Photograph shared by AdhamEtoom on Twitter |
| Fotografía compartida por Palestinianism en Twitter. | Photograph shared by Palestinianism on Twitter |
| Fotografía compartida por amirahoweidy en Twitter | Photograph shared by amirahoweidy on Twitter |
| Foto compartida por Joyce_Karam en Twitter | Photograph shared by Joyce_Karam on Twitter |
