Traducción de "exceso y obsoleto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exceso - traducción : Exceso - traducción : Exceso - traducción : Obsoleto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| obsoleto | deprecated |
| Está obsoleto. | It's outdated. |
| Es obsoleto. | It's obsolete. |
| Me sentí obsoleto. | I felt obsolete. |
| Este dato está obsoleto. | This data is outdated. |
| Ese es un modelo obsoleto. | That's an obsolete model. |
| Ken Jennings Watson, Jeopardy y yo, el sabelotodo obsoleto | Ken Jennings Watson, Jeopardy and me, the obsolete know it all |
| Este libro es un poco obsoleto. | This book is a little out of date. |
| El régimen obsoleto está por colapsar. | The obsolete regime is about to collapse. |
| En cierta forma, me alegra ser completamente obsoleto. | So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. |
| Leer el periódico nunca tendría que ser obsoleto. | Reading the newspaper it never has to be outdated. |
| Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| Otra vez, 18 meses después, el producto era obsoleto. | Again, 18 months later, the product was obsolete. |
| Nos costó sólo 10 000 años hacer obsoleto el conocimiento. | It took us only 10,000 to make knowing obsolete. |
| Aunque grande en número, algunos expertos occidentales lo consideran obsoleto. | Although large in numbers, some Western experts consider some of it outdated. |
| Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari. | Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform. |
| Así que un periódico se vuelve obsoleto en cuanto se imprime. | So a newspaper becomes out of date as soon as it's printed. |
| Sólo se pasean y se pavonean en exceso. | They just stand around and groom excessively. |
| Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo. | He was tired and nervous from overwork. |
| Hablamos en exceso y no escuchamos lo suficiente. | We talk too much and do not listen enough. |
| Tienes exceso de trabajo. | You are overworked. |
| No coma en exceso. | Don't eat too much. |
| Uno compensa en exceso. | You overcompensate. |
| Primeramente, exceso de velocidad. | There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles. |
| Las reformas no tienen sentido, porque simplemente están mejorando un modelo obsoleto. | Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| 2. No tranquilizar en exceso. | 2. Don t over reassure. |
| Es peligroso beber en exceso. | It is dangerous to drink too much. |
| Murió por exceso de trabajo. | He died from overwork. |
| Cuánto por kilo de exceso? | How much per kilo for excess? |
| Quizá lo hice en exceso. | Maybe I overdid it. |
| Últimamente él toma en exceso. | He's drinking too much lately. |
| no lo haga en exceso | Don't overdo it. |
| Esto es realmente un exceso. | They might have gone too far with this one. |
| Entró en servicio en 1960, y un amplio programa de actualizaciones le ha impedido convertirse en obsoleto. | The missile entered service in 1960, and a program of extensive upgrades has kept it from becoming obsolete. |
| No sé si quiero vivir en un mundo donde el conocimiento sea obsoleto. | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
| En el tiempo transcurrido, la economía china creció a casi el doble y el acuerdo se volvió obsoleto. | In the meantime, the agreement has become obsolete China's economy has nearly doubled in size since the deal was struck. |
| Posguerra Para cuando terminó la guerra, el motor rotativo se había vuelto obsoleto, y dejó de usarse rápidamente. | Postwar By the time the war ended, the rotary engine had become obsolete, and it disappeared from use quite quickly. |
| Lo detuvieron por exceso de velocidad. | He was caught for speeding. |
| Fue imputado por exceso de velocidad. | He was charged with speeding. |
| Tenemos una increíble capacidad en exceso. | We have this incredible excess capacity. |
| Esto, señora, es realmente un exceso | Image tweeted by leducentete. |
| El género es llamado a menudo como Tunica, el cual es un sinónimo obsoleto. | The genus is often referred to as Tunica, which is an obsolete synonym. |
| Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . | Reserves can be broken down further into required and excess reserves . |
| Quizá lo hice en exceso un poco. | Maybe I overdid it a little. |
Búsquedas relacionadas : Obsoleto - Material Obsoleto - Quedando Obsoleto - Modelo Obsoleto - Será Obsoleto - Está Obsoleto - Ahora Obsoleto - Producto Obsoleto - Sistema Obsoleto - Producto Obsoleto - Será Obsoleto - Ser Obsoleto - Rindiendo Obsoleto
