Traducción de "excepciones y limitaciones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Exceptions Exemptions Exception Rule Certain Limitations Statute Constraints Restrictions Limits

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 .	Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Puesto que las excepciones y las limitaciones previstas en el Tratado de Marrakech también incluyen las obras en formato audio, como los audiolibros, estas excepciones también deben aplicarse a los derechos afines.	As the scope of exceptions and limitations required by the Marrakesh Treaty also includes works in audio form, like audiobooks, it is necessary that these exceptions also apply to related rights.
5. Las disposiciones de la presente Convención se aplicarán a todas las partes de los Estados federales sin limitaciones ni excepciones.	5. The provisions of the present Convention shall extend to all parts of federal States without any limitations or exceptions.
Derechos, obligaciones y excepciones	Rights, obligations and defences
Características y limitaciones	Features and Limitations
suposiciones y limitaciones.	Assumptions and Limitations.
Excepciones	Exceptions
Excepciones	Exceptions
Excepciones Hay excepciones a la Regla de Tarrasch.	Exceptions There are exceptions to the Tarrasch rule.
Exclusiones y otras limitaciones	Exclusions and other limitations
las suposiciones y limitaciones.	Assumptions and limitations.
Hay excepciones, por supuesto excepciones maravillosas que enaltecen la civilización.	Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.
Limitaciones	Limitations
Artículo 8 Calendario y excepciones 1 .	Article 8 Timetable and derogations 1 .
Sustituciones y excepciones para el idioma	Replacements and exceptions for language
Existen algunas excepciones.	Some exceptions occur.
con excepciones ortográficas	with orthographic exceptions
Artículo 9 Periodos transitorios y excepciones 1 .	Article 9 Transition periods and derogations 1 .
Excepciones y derechos de compensación del deudor	Defences and rights of set off of the debtor
Suposiciones limitaciones	Assumptions limitations
EXCEPCIONES POR PAÍSES 1 .	DEROGATIONS BY COUNTRY 1 .
Artículo 6 Excepciones 1 .	Article 6 Exceptions 1 .
Estas no son excepciones.	These are not exceptions.
excepciones de carácter temporal	temporary derogations, and or
Pero hay algunas excepciones.	But there are some exceptions.
Pero claramente admite excepciones.	But it clearly admits some exceptions.
Sin embargo, hay excepciones.	However, there are exceptions.
Informar de las excepciones	Report Exceptions
y en todo el mundo no son excepciones.	and all around the world are not exceptions.
Limitaciones de velocidad	Speed limits
las suposiciones limitaciones.	Assumptions Limitations.
Hay excepciones a cada regla.	There are exceptions to every rule.
No hay reglas sin excepciones.	There is no rule without an exception.
Esta regla no tiene excepciones.	This rule has no exceptions.
No hay reglas sin excepciones.	There are no rules without exceptions.
Toda regla tiene sus excepciones.	Every rule has its exceptions.
No hay reglas sin excepciones.	There is no rule without exception.
Cada regla tiene sus excepciones.	Every rule has exceptions.
El esperanto no tiene excepciones.	Esperanto has no exceptions.
Entendemos nuestras limitaciones y construimos alrededor de ellas.	We understand our limitations, and we build around it.
Limitaciones soberanas para Argentina	Argentina s Sovereign Bondage
Seguir las limitaciones DRM	Obey DRM limitations
Limitaciones de los patrones	Limitations of the Stencils
Limitaciones de velocidad (continuación)	(continuation)
Y las limitaciones en construir cualquier organismo, cuando lo piensas bien, son realmente severas. Las tecnologías naturales tienen increíbles limitaciones,	And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.

Display this page in English