Traducción de "excepción a la política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Excepción - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A excepción de la chica. | Except for the girl. |
| Cada Estado miembro acogido a una excepción considerará su política de cambio como una cuestión de interés común. | Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest. |
| Esta es una excepción a la regla. | This is an exception to the rule. |
| Añadir la excepción de Qt a la GPL | Add Qt exception to GPL |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| Eliminar la excepción seleccionada? | Remove selected exception? |
| La excepción confirma la regla. | There is no rule without exceptions. |
| La excepción confirma la regla. | The exception proves the rule. |
| La excepción confirma la regla. | Exceptions prove the rule. |
| A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| Con excepción de los acuerdos que se refieran exclusivamente a la política exterior y de seguridad común, el Consejo adoptará la decisión europea de celebración del acuerdo | Except where agreements relate exclusively to the common foreign and security policy, the Council shall adopt the European decision concluding the agreement |
| Excepción | Exception |
| Europa no fue la excepción. | Europe was not spared either. |
| Es la regla, no la excepción. | It's the rule, not the exception. |
| La India no es la excepción. | India's not unique. |
| (2001) La pasión y la excepción . | (2001) La pasión y la excepción . |
| Con excepción de la política exterior y de seguridad común y de los demás casos previstos por la Constitución, asumirá la representación exterior de la Unión. | With the exception of the common foreign and security policy, and other cases provided for in the Constitution, it shall ensure the Union's external representation. |
| Nueva excepción | New Exception |
| Cambiar excepción | Change Exception |
| Añadir a la lista una nueva dirección de excepción del proxy. | Add new proxy exception address to the list. |
| Pero, a diferencia de otros primeros ministros de Israel (una vez más, con la posible excepción de Sharon), Netanyahu adoptó para sí la estrategia política de sumud (firmeza) de los palestinos. | But, unlike previous Israeli prime ministers (again, with the possible exception of Sharon), Netanyahu has emulated the Palestinian political strategy of sumud, or steadfastness. |
| a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos | land use, with the exception of waste management |
| SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN | SECTION 4 DEROGATION |
| Tipo de excepción | Exception Type |
| excepción desconocida detectada | unknown exception caught |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Horas de excepción | Exception Times |
| Hay una excepción a esa evolución regional Egipto. | There is one exception to this regional development Egypt. |
| Hasta ahora, la principal excepción era la banca. | Until now, the main exception was banking. |
| están incrementando su influencia política, mientras los mullahs se aíslan con la excepción de un grupo de mullahs, que no son bien conocidos por los Americanos. | They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans. |
| ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL | MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation . |
| Visito a mis padres todos los domingos sin excepción. | I visit my parents every Sunday without fail. |
| Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso. | Very well, we'll make an exception in your case. |
| En consecuencia , debería eliminarse toda referencia a posibles prórrogas ( indefinidas ) de la excepción . | Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted . |
| Excepción al artículo 32 | Derogation from Article 32 |
| Australia era una excepción. | Australia was an exception. |
| Se detectó excepción desconocida | Caught unknown exception |
| Por desgracia, proyectos como estos son la excepción. | Unfortunately, such projects are exceptions. |
| Más que una excepción, ha sido la regla. | Rather than being an exception, then, it has been the rule. |
| Cambiar la dirección de excepción del proxy seleccionada. | Change the selected proxy exception address. |
| En este sentido, Paraguay no es la excepción. | Paraguay is not an exception. |
| A modo de excepción , se considerará que el oro no produce ingresos , y que los valores mantenidos con fines de política monetaria producen ingresos al tipo de referencia . | As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate . |
| Pensemos en la suerte de quien ha sido una valerosa excepción a esa regla. | Consider the fate of one courageous exception to this rule. |
| La excepción es España, que inició reformas del mercado laboral a finales de 2012. | The exception is Spain, which initiated labor market reforms in late 2012. |
| Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción . | Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged . |
Búsquedas relacionadas : Excepción A La Suspensión - Excepción A La Investigación - A Una Excepción - Excepción A Esta - Excepción A Esta - A Excepción De - La única Excepción - En La Excepción - En La Excepción - Desestimar La Excepción - La Excepción Fue - A Excepción De Algunos - Pero A Excepción De
