Traducción de "excederse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Excederse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Reglamento exige que cada órgano de nuestro Par lamento cumpla con sus deberes sin excederse. | In the meantime, and after the present report had already been approved in the Committee on the Rules, |
| La pérdida de todas las vidas y excederse de tiempo da como resultado el final de la partida. | The loss of all lives and exceeding the time allowed result in the end of the game. |
| Cuando en 1936 el rey Eduardo VIII de Gran Bretaña declaró que había que hacer algo en relación con el desempleo, lo criticaron por excederse de sus funciones. | Even in 1936, when King Edward VIII of Britain declared that something must be done about unemployment, he was criticized for overstepping his brief. |
| Cuando las empresas y los particulares comiencen a demandar más préstamos, los bancos comerciales que tengan capital suficiente podrán satisfacer dicha demanda sin excederse de los límites que en otras condiciones resultarían de un nivel inadecuado de reservas. | When businesses and households eventually increase their demand for loans, commercial banks that have adequate capital can meet that demand with new lending without running into the limits that might otherwise result from inadequate reserves. |
| El BPCH mantiene estable el tipo de cambio interviniendo intensamente en el mercado de divisas y creando tanta liquidez, que las autoridades deben hacer una esterilización en gran escala para no excederse en el aumento especifico de la base monetaria. | The PBOC keeps the exchange rate stable by intervening heavily in the foreign exchange market, creating so much liquidity that the authorities must engage in massive sterilization to avoid overshooting the targeted increase in the monetary base. |
Búsquedas relacionadas : A Excederse - No Debe Excederse
