Traducción de "excavar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Excavar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde excavar? | Where to Dig? |
| Y ellos dijeron Bueno, pueden excavar . Y nosotros decidimos excavar hacia arriba en vez de hacia abajo. | And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down. |
| Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella? | How easy would it be to bore a tunnel through it? |
| O también comprar un refugio antibombas prefabricado, o excavar en la tierra. | Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground. |
| Quizá debería excavar agujeros bajo dichos edificios y empezar a depositar allí los desechos. | Mr Kellett Bowman says particularly that there is a lack of energy resources in Scotland. |
| Y pudimos excavar, cuando tuvimos edad suficiente, fósiles como este, un cocodrilo de hocico delgado, | And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender snouted crocodile. |
| Dejamos de excavar en el refugio ártico pero no redujimos la cantidad de petróleo que consumimos. | We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. |
| La tecnoarqueología consiste en excavar el pasado buscando milagros que no existieron. normalmente por buenas razones. | Techno archaeology is digging back and finding past miracles that never happened for good reason, usually. |
| no necesitas excavar en busca de productos químicos, y podemos hacer las cosas de manera más eficiente. | You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently. |
| Los sentimientos estorban en la adquisición masiva de la Tierra, y en excavar la Tierra, y destruyendo cosas. | Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things. |
| Me llevó unas dos horas y media excavar un hoyo de un metro de diámetro y dos de profundidad. | It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth. |
| Como pueden ver, nuestra producción ha caído al tiempo que nuestras reservas se envejecen y se hace más costoso excavar. | As you can see, our own production has fallen off as our reservoirs have gotten old and expensive to drill out. |
| Busque suelos falsos para llegar a lugares que de otra manera serían inaccesibles. Tendrá que excavar para encontrar un par de ellos. | Look for false floors to get to places that are otherwise inaccessible. You have to dig to find a couple of them. |
| Psittacosaurus sibiricus A principios de los 1950s, paleontólogos rusos comenzaron a excavar restos de Psittacosaurus en una localidad cerca del pueblo de Shestakovo en el óblast de Kemerovo en Siberia. | Psittacosaurus sibiricus Beginning in the 1950s, Russian paleontologists began excavating Psittacosaurus remains at a locality near the village of Shestakovo in the oblast of Kemerovo in Siberia. |
| Entonces, en adición a excavar, pienso que tenemos algunas respuestas del registro de dinosaurios. Pienso que esos dinosaurios migraron, lo llamamos dispersión, alrededor del mundo por el más angosto puente terrestre. | And so, in addition to digging, I think we have some answers from the dinosaur record. I think these dinosaurs migrated we call it dispersal around the globe, with the slightest land bridge. |
| Estas son algunos pedazos de las cosas que utilizaba en mi largometraje Sputnik, que se presenta al pública en Nueva York en dos semanas Llamé a mi hermana. Llamé a mis vecinos. Dije Vengan a excavar. | These are some pieces of things I used in my Sputnik feature film, which opens in New York in two weeks I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig. |
| Desde lejos, San Aghperig parece casi intacto, pero de cerca está cubierto con agujeros donde los cazadores de tesoros obsesionados con rumores de que los armenios enterraron oro en sus lugares de oración llegaron a excavar. | From afar, St. Aghperig looks almost intact, but up close it is covered with holes where treasure hunters obsessed by rumours that Armenians buried gold in their places of worship come to dig. |
| No existe nada donde excavar, por eso deberá esquivar a los enemigos y evitar caer en el cemento. Intente mantener juntos a los enemigos. Si un enemigo tiene un contorno dorado es que posee una pepita. Podrá caersele cuando corra sobre el cemento o tal vez en lo alto de una escalera... Paciencia, paciencia! | There is nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together. If an enemy has gold coloring, he is holding a nugget. He might drop it as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder... patience, patience! |
| El problema es que usted no tiene armas para matarlos a ellos. Todo lo que puede hacer es correr, excavar agujeros en el suelo para atraparlos o atráelos hacia algún área en la que no puedan hacerle daño. En poco tiempo un enemigo atrapado saldrá del agujero, pero si éste se cierra, morirá y reaparecerá en cualquier otro sitio. | The problem is you have no weapon to kill them. All you can do is run away, dig holes in the floor to trap them or lure them into some area where they cannot hurt you. After a short time a trapped enemy climbs out of his hole, but if it closes before that, he will die and reappear somewhere else. |
| Deje la pieza de oro abajo a su derecha hasta el final. Para regresar a esta sección del laberinto, necesitará excavar la pared un poco hacia abajo y a su derecha. La forma más fácil de acabar con todos los enemigos es atraerlos hasta que caigan en un pozo. Pero cuiado, los pozos se llenan con escaleras una vez usted tenga todo el oro, permitiendo escapar a los enemigos atrapados. | Leave the piece of gold just down and to your right until last. To get back to this section of the maze, you will need to dig through the wall a bit further down and to the right. The easiest way to handle most of the enemies is to lure them along until they fall into a pit. But beware, the pits fill with ladders once you have all the gold, allowing the trapped enemies to escape. |
| Termine recogiendo las dos pepitas a cualquier lado de la escalera de la izquierda, después las cuatro al fondo de la tumba. Necesitará hacer que un enemigo caiga sobre la pepita que cuelga en el lado izquierdo de la pirámide. Necesitará que otro rellene el pozo de abajo a la izquierda. El resto consiste en varios rompecabezas de excavar, a menudo con tiempo limitado para salir antes de que su ruta de escape se cierre. Diviértase! | Finish by collecting the two nuggets either side of a ladder on the left, then the four at the very bottom of the tomb. You need to get an enemy to fall onto the hanging nugget in the left side of the pyramid. You need another to fill the pit at bottom left. The rest is several digging puzzles, often with limited time to get out before your escape route closes. Enjoy! |
Búsquedas relacionadas : Sin Excavar - Excavar Un Túnel - Excavar En Algo - Excavar Más Hondo - Excavar En Algo - Excavar En Busca De - Excavar En Busca De Oro
