Traducción de "examinado con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un pliego de billetes es examinado con luz ultravioleta | Banknote sheet under UV light . |
| Cuando terminé el paciente me dijo con asombro Nunca antes me habían examinado así . | And when I was done, the patient said to me with some awe, I have never been examined like this before. |
| Habiendo examinado la Declaración del Milenio, | Having considered the United Nations Millennium Declaration, |
| Habiendo examinado la cuestión de Tokelau, | Having considered the question of Tokelau, |
| Habiendo examinado la cuestión de Nueva Caledonia, | Having considered the question of New Caledonia, |
| Habiendo examinado el tema titulado Nacionalidad de las personas naturales en relación con la sucesión de Estados , | Having examined the item entitled Nationality of natural persons in relation to the succession of States , |
| Hemos examinado todo casos de sida, gripe, etc. | And we've looked at everything more AIDS cases, flu, etc. |
| Éstas son las caras de los niños que yo he examinado con historias exactamente como las de Justin. | These are the faces of the children that I have tested with stories just like Justin. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 470., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 470. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 480., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 480. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 390., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 390. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 398., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 398. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 489., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 489. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 375., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 375. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 421., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 421. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 56 171., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 171. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 136., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 136. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 470., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 470. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 282., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 282. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 456., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 456. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 301., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 301. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 185., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 185. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 331., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 331. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 498., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 498. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 489., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 489. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 347., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 347. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 55 538., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 538. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 122., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 122. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 128., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 128. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 405., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 405. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 386., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 386. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 57 168., | Having considered the report of the Secretary General,A 57 168. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 58 69., | Having examined the report of the Secretary General,A 58 69. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 58 278., | Having considered the report of the Secretary General,A 58 278. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 59 71. | Having examined the report of the Secretary General,A 59 71. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 59 293., | Having considered the report of the Secretary General,A 59 293. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 58 725., | Having considered the report of the Secretary General,A 58 725. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 59 431., | Having considered the report of the Secretary General,A 59 431. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 59 321., | Having considered the report of the Secretary General,A 59 321. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 59 177., | Having considered the report of the Secretary General,A 59 177. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 60 258., | Having considered the report of the Secretary General,A 60 258. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 61 70., | Having examined the report of the Secretary General,A 61 70. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 61 298., | Having considered the report of the Secretary General,A 61 298. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 62 67., | Having examined the report of the Secretary General,A 62 67. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 62 293., | Having considered the report of the Secretary General,A 62 293. |
