Traducción de "examen general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Examen - traducción : Examen - traducción : Examen - traducción : General - traducción : General - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que ese es nuestro examen de sangre general. | So that's our general blood work test. |
| Nuevos puestos aprobados en el contexto del examen de la propuesta inicial del Secretario General | New posts approved in the context of the review of the initial proposal of the Secretary General |
| Terminada la discusión general, el Presidente decide proceder al examen punto por punto del dictamen. | As the general discussion was now over, the President decided to begin the point by point examination of the Opinion. |
| c) Redactar un código de conducta de los magistrados para su examen por la Asamblea General | (c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly |
| Como nadie solicita intervenir en el debate general, se procede al examen del dictamen punto por punto. | As there had been no requests to speak in the general debate, the Committee moved to the point by point consideration of the opinion. |
| 56 25. Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | 56 25. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 55 34. Examen y aplicación del Documento de Clausura del duodécimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General | 55 34. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 59 272. Examen de la aplicación de las resoluciones 48 218 B y 54 244 de la Asamblea General | 59 272. Review of the implementation of General Assembly resolutions 48 218 B and 54 244 |
| 3. Expresa su agradecimiento al Secretario General por haber presentado información oportuna y detallada durante el examen del tema titulado Revitalización de la labor de la Asamblea General | 3. Appreciates the efforts of the Secretary General in providing timely and detailed information during the consideration of the item entitled Revitalization of the work of the General Assembly |
| Dado que ningún Consejero solicita un debate general, la Sección procede a continuación al examen página por página del dictamen. | As there were no requests from members for a general discussion, the section turned to a page by page review of the opinion. |
| 14. Pide también al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la conferencia de examen | 14. Also requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the Review Conference |
| Suspendí el examen. | I failed the exam. |
| Reprobó el examen. | He failed the exam. |
| Tuvimos un examen. | We had a test. |
| Era un examen. | It was a test. |
| Examen de vocabulario | Vocabulary exam |
| 4. Pide al Secretario General que transmita a la Conferencia de Desarme todos los documentos relativos al examen de esta cuestión por la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones | 4. Requests the Secretary General to transmit to the Conference on Disarmament all documents relating to the consideration of this item by the General Assembly at its sixtieth session |
| 3. Subraya la importancia del examen de las políticas y actividades humanitarias en la Asamblea General y el Consejo Económico y Social | 3. Emphasizes the importance of discussion of humanitarian policies and activities in the General Assembly and the Economic and Social Council |
| Destacando la función que corresponde a la Quinta Comisión en el examen y la aprobación de las propuestas presupuestarias del Secretario General, | Stressing the role of the Fifth Committee in the consideration and approval of the budgetary proposals of the Secretary General, |
| 4. Pide al Secretario General que transmita a la Conferencia de Desarme todos los documentos relativos al examen de esta cuestión por la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones | 4. Requests the Secretary General to transmit to the Conference on Disarmament all documents relating to the consideration of this item by the General Assembly at its fifty seventh session |
| 56 26. Examen de la aplicación de las recomendaciones y decisiones aprobadas por la Asamblea General en su décimo período extraordinario de sesiones | 56 26. Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session |
| 55 35. Examen de la aplicación de las recomendaciones y decisiones aprobadas por la Asamblea General en su décimo período extraordinario de sesiones | 55 35. Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session |
| 4. Afirma que el examen de la revitalización de la Asamblea General y las decisiones sobre el particular siguen siendo de su incumbencia | 4. Affirms that the consideration of and decisions on the revitalization of the General Assembly remain its prerogative |
| 16. Pide al Secretario General que le presente oportunamente, un informe detallado sobre los preparativos del examen mundial amplio de mitad de período | 16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review |
| Lituania aprobó ese examen. | Lithuania passed that test |
| John aprobó el examen. | John passed the examination. |
| Lograste aprobar el examen? | Were you able to pass the test? |
| Teníamos un examen oral. | We had an oral exam. |
| El examen se acerca. | The examination is approaching. |
| Él reprobó el examen. | He failed the exam. |
| Apenas aprobó el examen. | He barely passed the examination. |
| Consiguió aprobar el examen? | Did he succeed in passing the examination? |
| Ella aprobó el examen. | She passed the examination. |
| Mañana tenemos un examen. | We have a test tomorrow. |
| Suerte en el examen! | Good luck on the exam! |
| Mañana tengo un examen. | I have an exam tomorrow. |
| Tengo un examen mañana. | I have an exam tomorrow. |
| Estudian para el examen. | They are studying for the test. |
| Tom reprobó el examen. | Tom failed the exam. |
| Cuándo comienza el examen? | When does the exam start? |
| Será un examen difícil? | Will it be a difficult exam? |
| El examen es fácil. | The exam is easy. |
| El examen es difícil. | The exam is difficult. |
| No aprobaste el examen? | You didn't pass the test? |
| El examen fue fácil. | The exam was easy. |
Búsquedas relacionadas : Examen Físico General - Examen - Examen Médico - Examen Psicométrico - Examen Intermedio - Examen Pelvico - Conducta Examen - Examen Intermedio
