Traducción de "exactitud histórica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción : Exactitud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Exactitud
Exactness
Exactitud y precisión
Accuracy and precision
Conservación histórica
Historic preservation
No lo sé con exactitud.
I don't know exactly.
No puedo decirlo con exactitud.
I can't say exactly.
Por tanto , la exactitud resulta fallida .
As a result , the correctness check fails .
Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 .
Article 5 Calculation and accuracy 1 .
Nadie recuerda con exactitud su apellido.
No one can remember his last name exactly.
código de serie histórica BISM .
historical series code BISM .
Esta es una ciudad histórica.
This is a historic city.
Este trabajo está hecho con mucha exactitud.
This work's very accurately done.
serie histórica proporcionada por el BCN .
historical series provided by NCB
serie histórica proporcionada por el BCN .
historical series provided by NCB EN
código de la serie histórica BISM .
historical series code BISM .
Se trata de una obra histórica.
It is an historical play.
Tom no sabe con exactitud dónde vive Mary.
Tom doesn't know exactly where Mary lives.
Comprobaciones de exactitud en relación con transferencias de billetes
Correctness checks on banknote transfers
No recuerdo con exactitud la cara de mi padre.
I don't remember my father's face accurately.
No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical.
I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.
Hay que medir la velocidad del viento con exactitud.
The wind must be gauged accurately.
Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud.
I remind you of that 90 percent accuracy rate.
conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes.
ascertain the precise impact of returning fish to the sea.
Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica .
The historic dimension of this enlargement is threefold .
Esbozo de una enciclopedia histórica del anarquismo .
Esbozo de una enciclopedia histórica del anarquismo .
No sé cómo eres capaz de imitarlo con tanta exactitud.
I can't understand how can you imitate him so exactly.
Para obtener más información sobre la exactitud vea la ayuda.
For information about the accuracy see the Help.
La novela histórica fue un género muy popular.
The historical novel was a very popular genre.
El escritor decía que es histórica, con argumento.
The writer said It's about history, plot.
Fue la última telenovela histórica producida por Televisa.
It was the last historical telenovela produced by Televisa.
Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 .
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .
Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 .
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 .
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows that you will not number it, and He has turned towards you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knoweth that ye can compute it not, He hath relented toward you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows that you are unable to pray the whole night, so He has turned to you (in mercy).
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows that you cannot keep an accurate count of it, so He has shown mercy to you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows that you cannot calculate it exactly , and so He was lenient toward you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows that you cannot count it, and turns to you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows that you will not be able to do it, so He has turned to you in mercy.
Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial.
Behind this landmark decision was a potential crisis.
De hecho, estos temores tienen una base histórica importante.
In fact, these fears have a strong historical basis.
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
This is an extraordinarily ahistorical claim.

 

Búsquedas relacionadas : Exactitud Entrega - Exactitud Fáctica - Exactitud Posicional - Exactitud Recuerdo - Exactitud Completa - Exactitud Calificación - Exactitud Clínica - Exactitud Legal - Exactitud Repetida - Exactitud Caudal