Traducción de "exacta y apropiada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una preparacion apropiada por parte de 10s agentes economicos precisa informacion adecuada acerca de la naturaleza exacta del proceso de cambio . | Appropriate preparation by economic agents requires adequate information on the precise nature of the changeover . |
| Exacta | Exact |
| Coincidencia exacta | Exact Match |
| Masa exacta | Exact Mass |
| Es apropiada? | Is it fair? |
| Serie temporal exacta | Exact time series |
| Realizar la acción más segura y apropiada | Take the safest and most appropriate action |
| Y encontraron que había una coincidencia casi exacta. | And they found that it was almost exact coincidence. |
| Serie temporal exacta X | Exact time series X |
| Detecta una cadena exacta. | Detect an exact string. |
| Utilizar una coincidencia exacta | Use exact match |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best and fairest interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more suitable for final determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is best, and a most excellent determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more seemly in the end. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more favourable in outcome. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and the best interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best way and best in result. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | This would be a more virtuous and a better way of settling differences. |
| Esta canción parecía apropiada. | This song seemed appropriate. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| Serie temporal exacta X No | Exact time series X Proxies No |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh on an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a proper balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with a balance straight. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true and straight balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with accurate scales. |
| Pesad con una balanza exacta! | weigh with an even balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with the true balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with an even balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | and weigh with the straight scale, |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with an even balance. |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh your goods with proper balance |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh (things) with a right balance, |
| Pesad con una balanza exacta! | Weigh with correct scales |
| Pesad con una balanza exacta! | And weigh with scales true and upright. |
| Cuál es la hora exacta? | What is the exact time? |
| Quisiera saber la hora exacta. | I'd like to know the exact time. |
| La medida debe ser exacta. | The measurement has to be exact. |
| La fecha exacta es 1742. | The exact date is 1742. |
| Eso es una medida exacta. | That's an exact measurement. |
| La cuenta está exacta, gracias. | The bill's correct, thank you. |
| Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da | You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you. |
| Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da | But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee. |