Traducción de "ex post facto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Measures taken following ex post evaluation | Measures taken following ex post evaluation |
| Measures taken following ex post evaluation n.a. 5.2 . | Measures taken following ex post evaluation n.a. 5.2 . |
| Dado que realizamos controles ex post, es preciso contar con un cierto retraso. | Since we carry out our audits ex post, a certain delay has to be taken into account. |
| interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . | interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . |
| A este respecto , la dispersión por países de las medidas ex ante de los tipos de interés reales es notablemente menor que la de las medidas ex post . | In this respect , the dispersion across countries of ex ante measures of real interest rates is significantly lower than that of ex post measures . |
| Let p denote actual realised inflation ex ante real interest rate is i p e , and the ex post real interest rate i p. The two interest rates | Let p denote actual realised inflation ex ante real interest rate is i p e , and the ex post real interest rate i p. The two interest rates |
| Minas de facto. | De facto landmines. |
| De este modo , se enriquecerá el análisis ex post que se efectúa actualmente y los responsables de la toma de | This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions . |
| Key indicators will be the number of ex post corrections of data by Eurostat and the number of in depth monitoring visits . | Key indicators will be the number of ex post corrections of data by Eurostat and the number of in depth monitoring visits . |
| La iniciativa propuesta es totalmente nueva en la DG MARKT, por lo que no procede de momento realizar evaluaciones intermedias ex post. | As the proposed initiative is entirely new at DG MARKT, intermediate ex post evaluations are not applicable at this stage. |
| post. | post. |
| Texto post | Post text |
| Post procesado | Post Processing |
| Post procesamiento | Postprocessing |
| Texto post | Post text |
| Pero la importancia económica de las historias no guarda relación cercana con su valor monetario (que solo puede medirse ex post, si puede medirse en absoluto). | But the economic importance of stories bears no close relation to their monetary value (which can be measured only after the fact, if at all). |
| La deuda se convierte en perpetua, de facto. | The debt becomes de facto perpetual. |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Procedimientos post instalación | Post installation procedures |
| Types of post | Types of post |
| URL de POST | POST URL |
| Datos de POST | POST Data |
| Post de ขาห นปฏ ร ปพล งงาน. | Post by ขาห นปฏ ร ปพล งงาน. |
| Annapurna Post tuiteó | Annapurna Post tweeted |
| Lea este post! | If so, read this post! |
| Orden de post desconexión | Post disconnect command |
| Enviar a TwitPicSubmit post | Upload to TwitPic |
| PapeleraCreate a new post | Trash |
| Post by Coletivo Projetação. | Post by Coletivo Projetação. |
| En julio, hay otro post. | In July, there is another post. |
| Dividir textonoun, the post title | Split text |
| Post by ABDELKERIM YACOUB KOUNDOUGOUMI. | Post by ABDELKERIM YACOUB KOUNDOUGOUMI. |
| Foto de HK animal post. | Photo from HK animal post. |
| Confusa, puesto que en pleno proceso presupuestario hemos recibido varias pro puestas de revisión de las perspectivas financieras que debieran haber constituido el marco previo al presupuesto, no el ex post. | Mr president, I should like to point out that money is scarce, that there are other Community initiatives, many of which have already been discussed and on which the Parliament has given its opinion, that the budgetary appropriations have already been allocated and that, on this point too, Parliament has given its opinion. |
| ex Osterm. | ex Osterm. |
| ex Hook.f. | Fr., Wiss. |
| ex Jacq. | ex A. |
| ex Schult. | Schult.f. |
| ex Sull. | ex Hensch. |
| ex Engelm. | ex Warm. |
| ex Engl. | ) Engl. |
| ex Brongn. | ex Becc. |
| ex Mart. | ex H.Wendl. |
| ex Chabaud . | ex Mart. |
| ex Hook. | ex Benth. |
