Traducción de "exámenes anuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al final del objetivo, añádase y evaluando las repercusiones mediante exámenes anuales de los programas . | At the end of the objective, add and assessing that impact through annual programme reviews . |
| Menos exámenes | Less exams |
| El primero fue en Nueva York en los años 1960, y se utilizaron mamografías y exámenes de mama anuales en el caso del grupo analizado. | The first was in New York in the 1960s, using annual mammograms and breast examinations for the screened group. |
| Calificó usted los exámenes? | Did you grade the tests? |
| En el indicador de progreso d), al final del texto, añádase en la aplicación de los resultados de los exámenes anuales de las repercusiones de los programas del Departamento . | At the beginning of the last paragraph under Indicators of achievement, insert (d) and at the end of the paragraph, add in the implementation of the results of the Department's annual programme impact reviews . |
| Sus exámenes fueron muy negativos. | Their reviews were very negative. |
| El profesor entregó los exámenes. | The teacher handed out the tests. |
| Odio los exámenes de sangre. | I hate blood tests. |
| He aprobado todos mis exámenes. | I passed all my tests. |
| Puedes hacer mejor en tus exámenes. | You can do better on your tests. |
| Esta semana hay tres exámenes parciales. | This week I had three midterms. |
| Le felicitamos por aprobar los exámenes. | We congratulated him on passing the examinations. |
| Pruebas y exámenes basadas en formularios | Form based tests and exams |
| Reuniones anuales | Annual meetings |
| Informes anuales . | Annual Reports |
| Fujimori es internado nuevamente para exámenes médicos | Fujimori was hospitalized again for medical tests |
| Los exámenes empiezan la semana que viene. | Tests start next week. |
| Pienso que los exámenes arruinan la educación. | I think exams ruin education. |
| y hay cientos de exámenes de inglés. | There are lots and lots of tests of English. |
| Robé ensayos. Hice trampa en los exámenes. | I stole essays. I cheated on exams. |
| Programa de pruebas y exámenes de KDEName | KDE Tests Exams Program |
| No tienen dinero para aprobar los exámenes? | You don't have cash to pass your exams? |
| Cuentas Anuales 2008 | ECB Annual Accounts 2008 |
| Debes estar avergonzado de copiar en los exámenes. | You ought to be ashamed to cheat on exams. |
| Si no fuera por los exámenes, estaríamos felices. | If it were not for exams, we would be happy. |
| Cómo salió en los exámenes finales de francés? | How did you make out on your French finals? |
| Serán gratuitos los siguientes exámenes del Comité Pediátrico | Assessments of the following by the Paediatric Committee shall be free of charge |
| Reafirmando su adhesión también a la Declaración Política sobre el VIH SIDAResolución 60 262, anexo., en la que decidió, entre otras cosas, realizar exámenes exhaustivos en 2008 y 2011, en el marco de los exámenes anuales de la Asamblea General, de los progresos realizados en la aplicación de la Declaración de compromiso y de la Declaración Política, | Reaffirming also its commitment to the Political Declaration on HIV AIDS,Resolution 60 262, annex. in which it decided, inter alia, to undertake comprehensive reviews in 2008 and 2011, within the annual reviews of the General Assembly, of the progress achieved in realizing the Declaration of Commitment and the Political Declaration, |
| Saldos anuales derivados agr . | Derived annual stocks agg . |
| medias anuales y trimestrales ) | annual and quarterly averages ) |
| medias anuales y trimestrales | annual and quarterly averages |
| Pero, en el grupo de control, las mujeres entre 50 y 59 años también recibieron exámenes clínicos de mama anuales, mientras que a las mujeres entre 40 y 49 se les practicó un único examen de mama. | But, in the control group, women aged 50 59 also received annual clinical breast examinations, and women aged 40 49 were given a single breast examination. |
| Debería haber estudiado más antes de los exámenes parciales. | I should have studied harder before the term exams. |
| La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes. | The teacher was very fair when she marked our exams. |
| Los exámenes empezaron a las 5 de la tarde. | The exams started at 5 o'clock in the evening. |
| Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado. | Final exams are coming up, so I'm busy. |
| Voy a prepararme para los exámenes finales esta tarde. | I'm going to get ready for the final exams this afternoon. |
| He aprobado todos y cada uno de mis exámenes. | I passed every single test. |
| Los castigos y los exámenes son vistos como amenazas. | Punishment and examinations are seen as threats. |
| Generador de pruebas para los exámenes ATI de IMS | Test builder for IMS QTI Exams |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| Cuentas anuales 2009 del BCE | ECB 's annual accounts 2009 |
| Cuentas anuales del IME 99 | Annual Accounts of the EMI |
| 98 Cuentas anuales del IME | Annual Accounts of the EMI |
| 4 CUENTAS ANUALES DEL BCE | 4 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
