Only the wretch will turn aside,

And the most wicked will stay away from it.

but the most wretched shall flout it,

And the wretched shunneth it .

But it will be avoided by the wretched,

But the wretched will avoid it.

but the wretched will turn away from it.

But the most hapless will flout it,

and the most wretched will shun it

but the most wretched shall avoid it,

But the wretched one will avoid it

but the reprobates will turn away

And the most unfortunate one will avoid it,

but it will be ignored by the most unfortunate,

But it will be avoided by those most unfortunate ones,

But save him who fears

He will be far away from the most pious. (The first Caliph S. Abu Bakr Siddiq)

and from which the most godfearing shall be removed,

And avoid it shall the most pious,

And Al Muttaqun (the pious and righteous see V. 2 2) will be far removed from it (Hell).

But the devout will avoid it.

But the God fearing shall be kept away from it,

Far removed from it will be the righteous

The Godwary person will be spared of that

and from which the cautious shall be distanced.

But the righteous one will avoid it

The pious ones who spend for the cause of God

And away from it shall be kept the one who guards most (against evil),

One who fears God shall be kept away from it

But those most devoted to Allah shall be removed far from it,

This chemical will prevent germs from breeding.

Tom doesn't know how he's going to keep Mary from doing that.

Keeping the Cairn Terrier coat in its original state will prevent possible skin irritations.

So set your face towards the straight path before the day arrives from God which is irreversible.

Hearken to your Lord before the Day arrives from God that will not be averted.

Answer the call of Your Lord afore there cometh Unto you a Day for which there is no averting from Allah.

So set you (O Muhammad SAW) your face to (the obedience of Allah, your Lord) the straight and right religion (Islamic Monotheism), before there comes from Allah a Day which none can avert it.

Answer the Call of your Lord (i.e. accept the Islamic Monotheism, O mankind, and jinns) before there comes from Allah a Day which cannot be averted.

So devote yourself to the upright religion, before there comes from God a Day that cannot be averted.

Respond to your Lord before there comes from God a Day that cannot be turned back.

Accept the command of your Lord before there comes a Day from Allah that cannot be averted.

So set thy purpose resolutely for the right religion, before the inevitable day cometh from Allah.

Answer the call of your Lord before there cometh unto you from Allah a Day which there is no averting.

So set your heart on the upright religion, before there comes a day irrevocable from Allah.

Respond to your Lord before there comes a day for which there will be no revoking from Allah.