Traducción de "evidencia observacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evidencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional. | The inflationary theory already has strong observational support. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| Mediante un programa de investigación observacional, proponiendo nuevas soluciones y prototipando rápidamente, han desarrollado una manera completamente nueva de hacer cambios de turno. | Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift. |
| En qué evidencia se basa? | What is the evidence upon which this is based? |
| Y no teníamos esa evidencia. | And we didn't have the evidence for that. |
| Dan intentó destruir la evidencia. | Dan attempted to destroy evidence. |
| Deja de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| Otra evidencia muy interesante proviene | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
| Hay evidencia de la neurociencia. | There is evidence from neuroscience. |
| No existe evidencia fáctica ahí. | No factual evidence there. |
| Nada de comentarios sin evidencia. | Refrain from comments without evidence. |
| Observaciones modernas Hoy en día, la cosmología observacional continúa probando las predicciones de la cosmología teórica y ha llevado al perfeccionamiento de los modelos cosmológicos. | Modern observations Today, observational cosmology continues to test the predictions of theoretical cosmology and has led to the refinement of cosmological models. |
| La evidencia estaba en mi contra. | The evidence was against me. |
| La evidencia habla por sí misma. | The evidence speaks for itself. |
| Basta ya de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| La foto se expuso como evidencia. | The photo was presented as proof. |
| Funciona la medicina basada en la evidencia? | Is Evidence Based Medicine Broken? |
| Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. | Next, we need proper science, proper evidence. |
| La evidencia nos convenció de su inocencia. | The evidence convinced us of his innocence. |
| Hay alguna evidencia que apoye esta postura? | Is there any evidence that supports his position? |
| Vas a dejar a Tom en evidencia. | You'll embarrass Tom. |
| China e India ratificaron la evidencia científica. | China and India have signed up to the scientific evidence. |
| Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Ponen en evidencia los problemas del estigma. | They bring out the issues of stigma. |
| Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda. | Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. |
| En este contexto, los autores presentan evidencia interesante. | The authors provide some interesting evidence in this context. |
| La controversia es sobre el tipo de evidencia. | The controversy stems from the kind of evidence that is used. |
| Este coche pondrá a otros coches en evidencia. | This new car will put other cars to shame. |
| Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución. | There is much documented evidence to prove evolution. |
| Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia. | Ask the tough questions. Ask to see the evidence. |
| Cuál es la evidencia de su malestar social? | What's the evidence of wiping out? |
| Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron. | There is evidence that feedbacks are already beginning. |
| Y son realmente inmunes al cúmulo de evidencia. | And they're actually immune to lots of evidence. |
| Evidencia clave del caso de Duishebaeva ha desaparecido. | Key evidence in Duishebaeva's case has disappeared. |
| La cosmología observacional es el estudio de la estructura, la evolución y el origen del Universo a través de la observación, utilizando instrumentos como telescopios y detectores de rayos cósmicos. | Observational cosmology is the study of the structure, the evolution and the origin of the universe through observation, using instruments such as telescopes and cosmic ray detectors. |
| Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. | More objective evidence of altruism buttresses these findings. |
| La evidencia de esto se encuentra en los datos. | The proof is in the data. |
Búsquedas relacionadas : Investigación Observacional - Naturaleza Observacional - Prueba Observacional - Ensayo Observacional - Estudio Observacional - Estudio Observacional Retrospectivo - Estudio Transversal Observacional - Estudio Observacional Prospectivo - Estudio Clínico Observacional - Evidencia - Estudio De Seguridad Observacional - Punto De Vista Observacional - Estudio Observacional De Cohortes
