Traducción de "eventual recuperación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Eventual - traducción : Recuperación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the eventual impact is uncertain .
the eventual impact is uncertain .
Si, sin embargo, los bancos centrales logran contener las inconsistencias internas y mundiales lo suficiente, la combinación de recuperación endógena y eventual progreso político mejorará significativamente la distribución de probabilidades.
If, however, central banks can contain domestic and global inconsistencies long enough, the combination of endogenous healing and eventual political progress would significantly improve the probability distribution.
En todo caso, el eventual incumplimiento puede ser objeto de sanción.
At all events, any failure to comply can lead to penalties being imposed.
El módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional .
The growth module for possible future expansion is an additional tower .
Hay recuperación.
There is recovery.
La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
Qué Política Agrícola Común podremos aplicar tras un eventual acuerdo en el GATT?
There are also limits to revision of the financial perspective, as we ate well aware.
la recuperación económica ...
. the economic recovery .
La recuperación española
The Spanish Revival
Recuperación de activos
Asset recovery
Bosques en recuperación
Forests in recovery
Cuide la casa y manténgala en la mejor condición para la eventual toma de posesión.
Cherish the house and retain it in the best condition for eventual take over.
La recuperación de España
The Gain in Spain
La recuperación de cerebros
प रत भ प नआर गमन
Esta recuperación es diferente
This Recovery is Different
Recuperación y reinserción social
Recovery and social reintegration
Recuperación y reintegración social
Recovery and social reintegration
Una recuperación global fallida
A Failed Global Recovery
Clave de Recuperación disponible
Recover Key available in keyring
Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia.
Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration.
Qué está impulsando la recuperación?
What is driving the upturn?
Qué impide una recuperación sólida?
What s Stopping Robust Recovery?
Parar akregator recuperación de fuentes
Stop akregator fetching feeds
Cuántos todavía hablan de recuperación?
How many still speak of recovery?
Tal vez podría interpretarse la moneda común como el forzamiento de una eventual convergencia de las políticas.
Perhaps one could interpret the common currency as forcing eventual convergence in policies.
Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación.
Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore.
La utopía de la recuperación estadounidense
American Pie in the Sky
Una recuperación de la calma precaria.
Return to precarious calm.
Debes ser paciente con tu recuperación.
You have to be patient about your recovery.
Debes tener paciencia con tu recuperación.
You have to be patient about your recovery.
Ahora estás en vías de recuperación.
You are now on the way to recovery.
Debes concentrarte enteramente en tu recuperación.
You must concentrate entirely on your recovery.
Pero está verdaderamente la recuperación en camino?
But is a recovery really underway?
Recuperación de sumas adeudadas a la Caja
Recovery of indebtedness to the Fund
La recuperación de Estados Unidos es sólida.
The United States recovery is solid.
Paul Krugman y la recuperación de Obama
Paul Krugman and the Obama Recovery
Medidas para la recuperación directa de bienes
Measures for direct recovery of property
Dormir es absolutamente vital para la recuperación
Sleep is absolutely crucial for recovery.
Creo que lo llamamos pescado de recuperación .
I think we call it restorative seafood.
Hay tres formas de iniciar una recuperación
There are three ways to initiate a restore
Codificar también con la clave de recuperación
Also encrypt against recover key
Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar
Dado que la recuperación no cobra impulso...
As the recovery failed to gain momentum
Pero lo que Schumpeter llamó destrucción creativa puede facilitar el eventual surgimiento y expansión de empresas nuevas y más eficientes.
But what Schumpeter called creative destruction can facilitate the eventual emergence and expansion of new, more efficient firms.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
The loss of resilience would be too great.

 

Búsquedas relacionadas : Personal Eventual - Disposición Eventual - Eventual Disposición - Eventual Salida - Eventual Ganador - Eventual Venta - Contrato Eventual - Uso Eventual - Ingreso Eventual - Eventual Fracaso - Dolo Eventual - Eventual (a) - Entrega Eventual