Traducción de "evacuado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evacuado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como medida preventiva, se han evacuado dos casas. | Two houses were evacuated as a precaution. |
| Como medida de prevención, se han evacuado diez residencias. | Ten dwellings had to be evacuated as a precaution. |
| El hotel no fue evacuado y 25 minutos después las bombas explotaron. | The hotel was not evacuated and after 25 minutes the bombs exploded. |
| La placa dice Por razones conocidas sólo por los británicos, el hotel no fue evacuado. | A plaque commemorating the bombing was unveiled, stating For reasons known only to the British, the hotel was not evacuated. |
| India ha evacuado a 4,741 indios de Yemen, pero también a 1,947 extranjeros, de 48 diferentes países. | India has evacuated 4,741 Indians from Yemen but also 1,947 foreign nationals, from 48 different countries http t.co 2zEuqPasyA Shashank Joshi ( shashj) April 21, 2015 |
| Fletcher vivió con sus abuelos en Shepherd's Bush, Londres del oeste, antes de ser evacuado en 1939 al Christ's Hospital en Horsham. | He lived with his grandparents in Shepherd's Bush in West London, before being evacuated in 1939 to Christ's Hospital in Horsham. |
| Durante la Segunda Guerra Mundial fue evacuado a Silesia y al final de la guerra vivió en una casa de acogida en Checoslovaquia. | During World War II he was evacuated to Silesia and at the end of the war found himself in a foster home in Czechoslovakia. |
| Una vez que han evacuado, tienen que taparse toda la piel que puedan, cubrirse la nariz y la boca, siempre que eso no les impida moverse y marcharse de ahí. | Once you're out and evacuating, you want to keep as much of your skin, your mouth and nose covered, as long as that covering doesn't impede you moving and getting out of there. |
| Las aeronaves rusas habían evacuado a ciudadanos tayikos y de la Comunidad de Estados independientes (CIS por su sigla en inglés) de Yemen en 2010 y también en esta oportunidad. | Russian planes have already evacuated Tajikistan's citizens and other citizens of the CIS republics citizens from Yemen in 2010 and arrived this time, too. |
| El país ha pasado por la muerte de dos jefes de estado durante su mandato Levy Mwanawasa, que falleció en 2008 en Francia luego de sufrir un infarto mientras cumplía deberes de la Unión Africana en Egipto, y Sata, que estaba enfermo y fue evacuado a Gran Bretaña para una revisión médica pero murió ahí. | The country has experienced the death of two sitting heads of state Levy Mwanawasa, who died in 2008 in France after suffering a stroke while on African Union duties in Egypt, and Sata, who had been ailing and was evacuated to Britain for a medical check up, but died while there. |
| También quisiera reconocer nuestra deuda para con British Air ways, que ha evacuado a nuestros ciudadanos, en par ticular nuestras mujeres y niños, y quisiera sumarme a la petición de Eric Crampton a todas las compañías aéreas nacionales de todos los Estados miembros para que ayuden a la evacuación de ese millón de refugia | I would also like to acknowledge our indebtedness to British Airways who have evacuated our citizens, particularly our women and children, and I would like to join with Eric Crampton in begging for a response from all the national airlines of all the Member States to help with the evacuation of those million nameless refugees. |
Búsquedas relacionadas : Tubo Evacuado
