Traducción de "eur mil millones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El gasto trimestral del gobierno griego aumentó hasta estabilizarse alrededor de los 13,5 mil millones de EUR (14,8 mil millones de USD) en 2009 2012, antes de caer hasta aproximadamente 9,6 mil millones de EUR en 2014 2015. | Greek government spending per quarter climbed to a plateau of around 13.5 billion ( 14.8 billion) in 2009 2012, before falling to roughly 9.6 billion in 2014 2015. |
| Observaciones generales El reglamento en vigor ( 2 ) , adoptado en febrero de 2002 , rebajó el límite máximo de 16 mil millones EUR del anterior reglamento a 12 mil millones EUR ( 3 ) . | General observations The regulation currently in force ( 2 ) , adopted in February 2002 , lowered the EUR 16 billion ceiling in the previous regulation to EUR 12 billion ( 3 ) . |
| M3 ( millones EUR ) | M3 ( EUR million ) |
| 30 mil, 300 mil, 3 millones, 30 millones, 300 millones. | 30,000, 300,000, three million, 30 million, 300 million. |
| A la cabeza de la lista estaban Japón ( 20 mil millones), China (cerca de 15 mil millones), Corea del Sur ( 7 mil millones) y Alemania ( 6,8 mil millones). | Dana terbesar dikeluarkan oleh Jepang ( 20 miliar), Tiongkok (sekitar 15 miliar), Korea Selatan ( 7 miliar), dan Jerman ( 6,8 miliar). |
| Recuerdan, mil millones? | Remember, one billion? |
| 200 mil millones. | 200 billion. |
| 2 financiación de EUR 72.000 millones y se liquidó otra nueva por valor de EUR 57.000 millones . | 2 operation of EUR 72 billion matured and a new one of EUR 57 billion was settled . |
| Pero, esta vez no son mil millones de dólares, son mil millones de estrellas. | But, this time not one billion dollars, one billion stars. |
| administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 46.900 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 46.9 billion . |
| administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 1.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 45.100 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 45.1 billion . |
| administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 14.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 52.300 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 14.8 billion to EUR 52.3 billion . |
| 2 hasta alcanzar la cifra de EUR 23.500 millones . La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) experimentó un aumento de EUR 4.200 millones hasta situarse en EUR 375.000 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 4.2 billion to EUR 375 billion . Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 8.1 billion to EUR 56.5 billion . |
| En primer lugar, dejar que el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) preste 27 mil millones de EUR (30 mil millones de USD) con largos vencimientos, para retirar los bonos griegos que el banco central europeo tontamente compró en 2010. | First, let the European Stabilization Mechanism (ESM) lend 27 billion ( 30 billion), at long maturities, to retire the Greek bonds that the European Central Bank foolishly bought in 2010. |
| Sin embargo, 8,9 mil millones? | But 8.9 billion? |
| Ahora somos siete mil millones. | We are seven billion now. |
| Ya somos siete mil millones. | We're already 7 billion. |
| desde enero de 2002 , cantidades entre 500 000 EUR y 2,5 millones de EUR . | from January 2002 , amounts between EUR 500 000 and EUR 2,5 million |
| Hay mil millones de persona obesa o con sobrepeso y mil millones de personas con hambre. | There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry. |
| Ahora somos 6.8 mil millones, y se espera que seamos 9 mil millones para el 2050. | We're now 6.8 billion people, and we're expected to be 9 billion people by 2050. |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.900 millones hasta situarse en EUR 345.900 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.9 billion to EUR 345.9 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) descendieron en EUR 14.100 millones hasta el nivel de EUR 50.100 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 14.1 billion to EUR 50.1 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 2.300 millones hasta alcanzar los EUR 347.700 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.3 billion to EUR 347.7 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) disminuyó en EUR 1.100 millones hasta situarse en EUR 345.000 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.1 billion to EUR 345 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) descendieron en EUR 4.600 millones hasta el nivel de EUR 50.800 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 4.6 billion to EUR 50.8 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) aumentó en EUR 300 millones hasta alcanzar los EUR 350.000 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 350 billion . |
| Enorme. 609 mil millones en 2008, 607 mil, más bien. | Massive. 609 billion in 2008 607, rather. |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se acrecentó en EUR 2.000 millones hasta situarse en EUR 350.000 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) increased by EUR 2 billion to EUR 350 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 5.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 46.800 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 5.5 billion to EUR 46.8 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 19.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 55.300 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 19.1 billion to EUR 55.3 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 9.300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 38.100 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 9.3 billion to EUR 38.1 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 5.600 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 51.700 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 5.6 billion to EUR 51.7 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 39.400 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 39.4 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 4.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 49.800 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 4.5 billion to EUR 49.8 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) decrecieron en EUR 1.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 36.300 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 36.3 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 5.700 millones hasta situarse en EUR 350.000 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 5.7 billion to EUR 350 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 3.900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 37.500 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 3.9 billion to EUR 37.5 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) descendieron en EUR 2.900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 33.600 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 2.9 billion to EUR 33.6 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 1.300 millones hasta situarse en EUR 348.700 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.3 billion to EUR 348.7 billion . |
| La partida 5.7 del activo , otros préstamos , experimentó un descenso de EUR 1.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 1.200 millones . | asset item 5.7 , other lending , decreased by EUR 1.4 billion to EUR 1.2 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 8.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 57.200 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 8.4 billion to EUR 57.2 billion . |
| La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) se redujo en EUR 2.600 millones hasta situarse en EUR 346.100 millones . | Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.6 billion to EUR 346.1 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) bajaron en EUR 4.200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 48.800 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 4.2 billion to EUR 48.8 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 13.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 41.800 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) decreased by EUR 13.1 billion to EUR 41.8 billion . |
| Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 6.300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 55.000 millones . | Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 6.3 billion to EUR 54.9 billion . |
