Traducción de "etimología" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Etimología - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces, es interesante pensar en la etimología de la palabra paciente.
So, it's fun to think about the etymology of the word patient.
Etimología El genial Linnaeus nombró este género en honor al botánico italiano Giulio Pontedera.
The genus was named by Linnaeus in honour of the Italian botanist Giulio Pontedera.
Etimología La etimología de la palabra no tiene nada que ver con el perro Cerbero ( Cerbère en francés), guardián de los Infiernos en la mitología griega, aunque el Cabo Cerbère puede parecer un puesto de defensa a la entrada de España.
Toponymy The derivation of the name has certainly nothing to do with the dog Cerberus, ( Cerbère in French), guardian of Hell in Greek mythology, even if Cape Cerbère could appear as a guard post at the entry to Spain.
Etimología El nombre árabe honorífico de este estado es Perak Darul Ridzuan (ڨيرق دار الر ضوان Tierras de Gracia ), significa plata.
Name The state's official name is Perak Darul Ridzuan (Jawi ڨيراق دار الر ضوان), or Perak, the Abode of Grace .
Esta etimología concuerda con el hecho de que κομπολόι evolucionó desde κομποσκοίνι, la palabra griega para la tira de plegarias.
This etymology accounts for the fact that κομπολόι evolved from κομποσκοίνι , the Greek word for prayer rope.
Etimología El nombre deriva de las palabras griegas en (dentro), kephali (cabeza) y artos (pan) refiriéndose al uso de su médula para preparar comida.
The genus name is derived from the Greek words en (within), kephali (head), and artos (bread), referring to the use of the pith to make food.
Etimología Linneo, el fundador de la nomenclatura binomial moderna, les dio el nombre de lémures ya en 1758 en la 10ª edición de su Systema naturae .
Etymology Carl Linnaeus, the founder of modern binomial nomenclature, gave lemurs their name as early as 1758, when he used it in the 10th edition of Systema Naturae .
Un diccionario es una obra de consulta de palabras o términos que se encuentran ordenados alfabéticamente. De dichas palabras o términos se proporciona su significado, definición, etimología, ortografía y su forma gramatical.
A dictionary is a reference work of words or terms which are listed in alphabetical order. The words and terms included in the dictionary are described in relation to their significance, definition, etymology, orthography and grammatical form.
Etimología Se dio este nombre porque se obtuvo de la corteza de varias especies del género Cinchona , de la familia Rubiaceae, descubiertas en ocasiones diferentes y originaria de las regiones orientales de los Andes del Perú, descritas e introducidas por primera vez por sacerdotes Jesuitas haciendo trabajo misional en Perú.
It is so named because it was obtained from the bark of several species of the genus Cinchona , of the Rubiaceae family, that have been discovered at different times and are indigenous in the Western Andes of South America and were first described and introduced by Jesuit priests who did missionary work in Peru.

 

Búsquedas relacionadas : Etimología Popular