Traducción de "etapa de maduración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| La maduración esquelética de este tipo de pacientes debería ser estrechamente monitoreada. | This type of patients' skeletal maturation should be closely and regularly monitored. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto | Step 3 Step 3 Step 3 Net II . |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Inversión de cartera Otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets |
| Etapa | Stage |
| La maduración diplomática a veces requiere que el mediador sea manipulador y ejerza presión. | Diplomatic ripening sometimes requires the mediator to be a manipulator and an arm twister. |
| En qué etapa está la cosmología hoy?, en una especie de etapa histórica? | How do you think of where cosmology is now, in a sort of historical side? |
| Etapa 2 | Step 2 |
| Etapa 3 | Step 3 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Etapa 2 | Stage 2 |
| Etapa 3 | Stage 3 |
| Etapa 4 | Stage 4 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Las autoridades irlandesas han realizado operaciones similares recientemente, intercambiando títulos de próxima maduración por deuda de más largo plazo. | Ireland s authorities have conducted similar recent operations, exchanging short maturity paper for longer term debt. |
| Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. | I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. |
| Hablemos de la Etapa 2. | But let's move on to Stage Two. |
| Existe, de hecho, otra Etapa. | There is, in fact, another stage. |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Tienen una gran producción de semillas pero estas semillas tienen un índice reducido de maduración debido a apremios del tiempo. | They have a high seed output but their seeds have a reduced rate of maturing because of time constraints. |
| ES Etapa 3 | EN Step 3 |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| Creo que en realidad la etapa dos, que la he llamado etapa hace un momento, no es del todo una etapa. | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
| Etapa 1 20,000 en efectivo Etapa 2 Viaje aFairmont Southampton, Bermuda proporcionado por Travelocity Etapa 3 Gasolina de por vida para cada miembro del equipo de BP y ARCO. | Leg 1 20,000 cash Leg 2 Trip to the Fairmont Southampton, Bermuda provided by Travelocity Leg 3 Gasoline for life for each team member from BP and ARCO. |
| En una segunda etapa la Comunidad y Japón deberán tomar la iniciativa de crear un centro de estudio y maduración de sugerencias concretas para afrontar del modo más adecuado los problemas gravísimos, pero hasta ahora desatendidos, de los países en vías de desarrollo, en los que se concentra la mayor parte de la población mundial7. | At a later stage, the Community and Japan should set up a centre to devise concrete ways of addressing the grave problems hitherto neglected of the developing nations which make up the bulk of the world population7. |
| Pero, no hemos terminado todavía. Cómo vamos de una Etapa 4, que es excelente, a una Etapa 5? | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| Y luego, la novena etapa. | And then, stage nine. |
| Marcar para activar esta etapa. | Check to enable this stage. |
| Esta etapa va a pasar. | This phase shall pass. |
| No debería sorprender esta desaceleración, ya que todas las economías en desarrollo pasan por algo similar en su proceso de crecimiento y maduración. | The slowdown should come as no surprise all developing economies experience something similar as they grow and mature. |
| Esa es una reunión de tribu de Etapa 3. | That is a meeting of a Stage Three tribe. |
| El proyecto nunca pasó de la etapa de diseño. | The project never passed the stage of design. |
| Bien, comencemos con la primera etapa | Okay, we're going to start with the first stage. |
| En la primera etapa, la pesamos | In stage one, we weigh it. |
| La primera etapa empieza en enero. | The first stage will start in January. |
| La tercera etapa tiene una cámara. | The third stage has a camera. |
| Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea. | We must launch a new stage of European construction. |
| Con su muerte culmina una etapa de nuestra historia. | His death marks the end of a chapter in our history. |
| La senectud es la última etapa de la vida. | Senescence is the last stage of life. |
| Está fechada a la cuarta etapa de la construcción. | It is dated to the fourth stage of construction. |
| Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
