Traducción de "estuvo en batallas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En un partido contra los Tigers el 13 de junio, Meusel estuvo involucrado en una de las más notorias batallas en la historia del béisbol.
In a game against the Tigers on June 13, Meusel was involved in one of the most notorious brawls in baseball history.
Amaba las batallas intelectuales.
He loved intellectual battle.
Viejas batallas, nuevo Oriente Medio
Old battles, new Middle East
Juego de batallas de navesDescription
Battleship Game
Yo solo puedo pelear mis batallas.
I can fight my battles myself.
Este Museo Virtual en el Líbano está ganando batallas contra la censura
This Virtual Museum in Lebanon is Winning Censorship Battles Global Voices
Bill estuvo en Japón.
Bill was in Japan.
Participó de las batallas de Tucumán y Salta.
He participated in the battles of Tucuman and Salta.
En las batallas de Francia ganó la Cruz de Hierro de segunda clase.
In the battles in France, he won the Iron Cross, Second Class.
Aunque se casaron, ella permanecía con su padre y Helgi en las batallas.
Although, they were married, she remained with her father and Helgi was out doing battle.
Estuvo en un estado depresivo.
He was in a mood of depression.
Tom estuvo en un accidente.
Tom was in an accident.
Tom estuvo en una riña.
Tom was in a fight.
Estuvo Tom en su equipo?
Was Tom on your team?
Estuvo Tom en la fiesta?
Was Tom at the party?
Estuvo Tom involucrado en esto?
Was Tom in on it?
Eso estuvo en nuestro buzón.
That was in our letterbox.
Puedes ganar todas las batallas, pero perder la guerra.
You can win all the battles yet lose the war.
Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.
One can win several battles but lose the war.
Describe vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas.
She vividly described weaponry, tactics, and battles.
Se lucharon pequeñas batallas entre estos establecimientos durante siglos.
Small battles had been fought between these settlements for centuries.
Cuáles son las últimas batallas políticas por la libertad de expresión en estos países?
What are the recent political battles for free speech in these countries?
Aunque casados, ella permanecía en la casa de su padre y Helgi continuaba en las batallas.
Although, they were married, she remained with her father and Helgi was out doing battle.
Estados Unidos estuvo en guerra en 1864.
America was at war in 1864.
Estados Unidos estuvo en guerra en 1864.
The United States was at war in 1864.
Cuando las batallas concluyeron, ningún universo estaba dispuesto a desaparecer.
When the fighting concluded, neither universe was willing to go.
Dados rojos utilizados para mostrar los resultados de las batallas.
The red dices used to show battles results
Dados azules utilizados para mostrar los resultados de las batallas
The blue dices used to show battles results
FG Si, cuando estuvo en Roma.
FG Yeah, when he was in Rome.
Francia estuvo en guerra con Rusia.
France was at war with Russia.
Estuvo en silencio todo el tiempo.
He was silent all the time.
Él estuvo ayer en Nueva York?
Was he in New York yesterday?
Él estuvo en Londres tres veces.
He has been to London three times.
Tom estuvo en las noticias anoche.
Tom was on the news last night.
Tom estuvo en la TV anoche.
Tom was on TV last night.
Tom estuvo tres semanas en Boston.
Tom spent three weeks in Boston.
Él estuvo en mi casa también.
He was in my house too.
Estuvo tres meses en el frente.
He was at the front for three months.
Otras batallas en las que participó fueron la Fredricksburg, Chancellorsville y la Campaña del Appomattox.
Other battles he participated in include Fredericksburg, Chancellorsville, and the Appomattox Campaign.
Estamos en una ciudad que ha sido centro de batallas desde el verano de 2012.
We're in a city that's been at the heart of the fighting since summer 2012.
Estuvo cerca.
That was close.
Estuvo chido.
It was cool.
Estuvo chilo.
It was cool.
Estuvo padre.
It was cool.
Estuvo bueno?
Was it good?