Traducción de "estuvimos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Agreed Weren Close Married Both

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ayer estuvimos aquí.
We were here yesterday.
Todos estuvimos ahí.
We've all been there.
Estuvimos en Boston.
We were in Boston.
Estuvimos oyendo música clásica.
We were listening to classical music.
Estuvimos corriendo por el bosque.
We went about in the woods.
Estuvimos esperándote un día entero.
We waited for you all day long.
Estuvimos estudiando toda la tarde.
We were studying all afternoon.
Estuvimos hablando hasta las dos.
We talked until two.
Estuvimos en Londres dos semanas.
We stayed in London for a fortnight.
Estuvimos paseando por la cubierta.
We were walking on the deck.
Estuvimos fuera hasta que oscureció.
We stayed outside until it got dark.
Y estuvimos muy, muy contentos.
And we were very, very happy.
Todos estuvimos presentes en la fiesta.
We were all present at the party.
Estuvimos todos presentes en la reunión.
We were all present at the meeting.
Todos estuvimos presentes en su boda.
We were all present at her wedding.
Estuvimos en Londres el invierno pasado.
We were in London last winter.
Cuánto tiempo piensas que estuvimos fuera?
How long do you think we were away?
Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados.
We came dangerously close to freezing to death.
Estuvimos de fiesta hasta las tantas.
We partied into the small hours.
Estuvimos de parranda hasta las tantas.
We partied into the small hours.
Estuvimos ocupados trabajando toda la noche.
We were busy working all night.
Estuvimos de viaje durante el verano.
We were traveling during the summer.
Estuvimos esperando al barco muchas horas.
We were waiting for the boat for many hours.
Estuvimos en Boston el invierno pasado.
We were in Boston last winter.
Fuimos a Boston, donde estuvimos una semana.
We went to Boston, where we stayed a week.
Estuvimos jugando sobre una hora y media.
We played games for about an hour and a half.
Estuvimos en el tren durante diez horas.
We were on the train for ten hours.
Tom y yo estuvimos un rato charlando.
Tom and I chatted for a while.
Nosotros vimos y estuvimos con John Doolikahn.
And we watched and stayed with John Doolikahn.
Dónde estabas?, te estuvimos buscando por todos lados.
Where were you? We've been looking all over for you.
Tomás y yo estuvimos casados por tres años.
Tom and I were married to each other for three years.
Tomás y yo estuvimos casados durante tres años.
Tom and I were married to each other for three years.
Habiendo arribado a Siracusa, estuvimos allí tres días
Touching at Syracuse, we stayed there three days.
Habiendo arribado a Siracusa, estuvimos allí tres días
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
Estuvimos atorados en un tráfico muy grande esta mañana.
We were stuck up in heavy traffic this morning.
El domingo estuvimos en la playa volando la cometa.
On Sunday we were on the beach flying a kite.
Bueno, estuvimos hablando de la mente humana esta mañana.
Well we were talking on the human mind this morning.
Estuvimos allí 20 minutos nos alegró salir de la tienda.
So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store.
Debido a la tormenta, estuvimos obligados a quedarnos en casa.
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Pensá en todas las veces que estuvimos en problemas antes.
Think of all the times we've been in trouble before.
Pero, de hecho, lo que estuvimos viendo aquí fue interesante.
But in fact, what we were seeing here was interesting.
Y estuvimos allí quizá 10 minutos hasta que llamaron al 911.
And we were there probably 10 minutes before the managers decided to dial 911.
Estuvimos en la casa de John el fin de semana pasado.
We were at John's house last weekend.
Y si hicimos bien nuestro trabajo, no sabrán que estuvimos involucrados.
And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved.
Estuvimos en el desierto, en Wadi Rum, en un pequeño jeep.
We were in the desert, in Wadi Rum, in a small Jeep.