Traducción de "estudios en los que" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estudios - traducción :

Palabras clave : Studies Studios Studies Education Studio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston.	Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini.
Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles.	He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles.
Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood.	She abandoned college to pursue a career in Hollywood.
Hay algo que falta en estos estudios.	There's something missing from these studies.
Pero tengo que admitir, que estos han sido los peores estudios hechos en mi laboratorio.	Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria	Analytical Domain Applications Enterprise Systems
La canción fue grabada en los estudios Westlake Soulpower en Los Angeles, California.	The song was recorded at Soulpower Studios and Westlake Studios in Los Angeles, California.
Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.	He left school when he was in high school.
Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos.	In between projects, Kay focuses on her academics.
Entonces hay revisiones de cientos de estudios por todos los grandes nombres del panteón científico en los Estados Unidos, y estos son los estudios que muestran que los programas de jeringas son efectivos, son bastantes.	So, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety mucks of the scientific pantheon in the United States, and these are the studies that show needle programs are effective quite a lot of them.
Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices.	Some of the studies even say we're happier.
Estos son estímulos que he usado en algunos estudios.	These are stimuli I've used in some of my studies.
en estudios posteriores usaron mujeres	In the later studies, they ran women.
Completó sus estudios en 1926.	He completed his piano studies in 1926.
Los estudios piloto en este ámbito muestran que la recogida de estas variables es viable .	Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible .
Estudios .	Research .
La sección K se incluirá en función del éxito que tengan los estudios que deberán realizarse previamente .	Section K will be included subject to successful prior pilot studies .
Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar.	Fortunately, research suggests that such habits can be broken.
Pero los estudios no especifican por qué.	But the studies do not specify why.
La enfermedad le hizo dejar los estudios.	Illness made him give up his studies.
Empezó sus estudios a los seis años.	He began playing piano at the age of six.
Estos estudios deben ser considerados como tentativos ya que no han habido controles adecuados en los estudios, incluyendo la falta de ensayos de aleatoriedad, doble ciego o placebo.	Studies of this kind must be regarded as tentative, however, as there were not adequate controls in the study including a lack of randomization, double blinding, or placebo.
Queremos estudios hechos en humanos reales.	So what we want is studies in real human people.
Él se concentró en sus estudios.	He concentrated on his studies.
Él se concentraba en sus estudios.	He concentrated on his studies.
EG es una revista que publica estudios y discute varios aspectos de los finales en ajedrez.	EG is a magazine which publishes endgame studies and discusses various aspects of the endgame in chess.
El BCE editó un libro en noviembre del 2003 , en el que se recogían los estudios citados 1 .	In November 2003 the ECB published a book , which brought together those studies .
La mezcla final del álbum fue realizada en los estudios Allaire en Shokan, Nueva York, mezclado y supervisado por Richard Chycki en los estudios Ocean Way en Los Angeles, California y masterizado por Brian Gardner.	The final tracking of the album was recorded at Allaire Studios in Shokan, New York mixed by Richard Chycki at Ocean Way Studios in Los Angeles, California, and mastered by Brian Gardner.
la aplicación de los resultados de los estudios piloto .	for the implementation of the results of the pilot studies .
Este es un rápido resumen de todos los estudios que he visto.	This is a very quick overview of all the studies that I looked at.
Estudios Financieros	Econometric Modelling Financial Research
Estudios Generales	General Studies
Estudios op18.	Etudes op18.
Los expertos del Eurosistema elaboraron diez estudios , en parte en colaboración con profesionales externos .	Ten background studies were prepared by Eurosystem staff , partly in consultation with external co authors .
También ha habido noticias maravillosas acerca de los estudios en mujeres en enfermedades coronarias.	There's been wonderful news also about studying women, finally, in heart disease.
También realizó estudios de posgrado en la Universidad de Harvard, en los Estados Unidos.	He also took post graduate studies at Harvard University in the United States.
15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) .	15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) .
Todos los estudios llegan a la misma conclusión.	Study after study is coming to the same conclusion.
Verán, yo era un apasionado de los estudios.	You see, I was a study nerd.
piden que los agentes no estatales participen en los estudios de impacto que se llevarán a cabo sobre la aplicación de los AAE	ask for non state actors involvement in impact studies that will be produced on the implementation of EPA agreements
En un día cualquiera, los estudios muestran que te pueden mentir en cualquier lugar de 10 a 200 veces.	On a given day, studies show, you may be lied to anywhere from 10 to 200 times.
Vas progresando en tus estudios de inglés?	How are you getting along with your English study?
George no es serio en sus estudios.	George is not serious about his study.
Ella está muy retrasada en sus estudios.	She's far behind in her studies.
Necesitamos algo más que reuniones y estudios.	We need more than meetings and studies.

Búsquedas relacionadas : Los Estudios Que - En Los Estudios - Los Estudios Indican Que - Los Estudios Mostraron Que - Los Estudios Muestran Que - Los Estudios Sugieren Que - Los Estudios Que Investigan - Los Estudios Revelaron Que - Ya Que Los Estudios - Estudios Que - Los Estudios En Los Negocios - Orientación En Los Estudios - Excelencia En Los Estudios - Los Estudios En Medicina

Display this page in English