Traducción de "estructura de edad de la población" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Edad - traducción : Estructura - traducción : Población - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el gráfico 2.1 se observan las diferencias en la estructura de edad entre la población de la zona y la de Estados Unidos . | Chart 2.1 shows the differences in the age structure of the populations of the euro area and the United States . |
| Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura | Changes in MFI reporting population |
| La población en edad de trabajar está constituida por la población con edades comprendidas entre los 15 y los 64 años de edad . | Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term . |
| Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) | Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) |
| Esto, sin duda, tendrá consecuencias a largo plazo a medida que decaiga la población en edad de trabajar y crezca la población de edad avanzada. | Kondisi seperti ini tentu memiliki dampak jangka panjang seiring dengan berkurang jumlah penduduk usia kerja dan melonjaknya jumlah penduduk lanjut usia. |
| La población en edad de trabajar de China está disminuyendo lentamente. | The Chinese working age population is now slowly shrinking. |
| En Jaora, 16 de la población tiene menos de 6 años de edad. | In Jaora, 16 of the population is under 6 years of age. |
| Suecia Proyecciones de la ratio de dependencia de la tercera edad 2000 Ratio de dependencia de la tercera edad ( población con edad superior o igual a 65 años en porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) Fuente SEBC . | Sweden Projections of elderly dependency ratio 2000 Elderly dependency ratio ( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15 64 ) Source ESCB . |
| La mitad de la población del África subsahariana cuenta menos de 25 años de edad. | Half of Sub Saharan Africa s population is under 25 years of age. |
| Aunque de acuerdo a la población de mi edad, soy probablemente un gran usuario de um . | Although based on my age demographics, I m likely a high um user. |
| Tasas de actividad por sexo y grupos de edad en la zona del euro y Estados Unidos ( en porcentaje de la población en edad de trabajar ) | Participation rates by gender and age group in the euro area and the United States ( as a percentage of the working age population ) |
| Tasa de dependencia de la tercera edad proporción de la población de un país de 65 años o más , en relación con la población de 15 a 64 años . | Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins . |
| La proporción de personas de edad avanzada se duplicará, y la población activa laboralmente se reducirá a la mitad. | The proportion of elderly doubles, and the working age population halves. |
| Sólo un 5.6 representa a los habitantes mayores de 65 años es decir la población de la tercera edad. | 39.4 of the population has a range of ages between 15 and 39 years old and only 5.6 is over 65 years old. |
| La población en edad de trabajar está disminuyendo un 1.2 anualmente la reducción más rápida entre los países de la OCDE. | South Korea s working age population is falling by 1.2 annually the fastest decline among OECD countries. |
| La estructura de directorios representa la estructura de menús. | Directory structure represents menu structure |
| Buena o mala? Este es el pronóstico del gobierno para la población en edad laboral. | Is that good or bad? This is the government's projection for the working age population going forward. |
| Y esto sería mucho mejor que monitorear a 6 personas elegidas al azar sin hacer referencia a la estructura de la población. | And this would be much better than monitoring six randomly chosen people, without reference to the structure of the population. |
| Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años. | If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. |
| Otra forma de descomprimir los mercados laborales sería aumentar la tasa de inclusión laboral (especialmente la de mujeres y personas de más edad), pero esto por sí solo no bastará para contrarrestar la reducción de la población en edad de trabajar. | Increasing the labor force participation rate, especially among women and the elderly, might ease tight labor markets, but this alone would be insufficient to counter the decline in working age populations. |
| La estructura polipeptídica de CXC3L1 difiere de la estructura típica de otras quimioquinas. | The polypeptide structure of CXC3L1 differs from the typical structure of other chemokines. |
| Además, el rápido envejecimiento de la población de China y la disminución de la correspondiente a la edad de trabajar reducirá la demanda de inversión a largo plazo. | Moreover, China s rapidly aging population and declining working age population will reduce long term investment demand. |
| Los niños que nazcan en los próximos 20 años llegarán a la edad adulta en un momento único la población empleada de estas regiones será dos veces superior a la población desempleada. | Infants born over the next 20 years will enter adulthood at a unique time these regions working populations will outnumber their non working populations by two to one. |
| El país necesita crear empleos para los diez millones de personas que cada año se suman a la población en edad de trabajar. | India needs to create jobs for the ten million people per year who join the working age population. |
| Comienzo de la estructura | Structure beginning |
| Fin de la estructura | Structure end |
| La población en edad de trabajar de la eurozona estuvo creciendo hasta el año 2005, pero va a disminuir a partir del 2015 en adelante. | The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward. |
| La estructura de la operación . | The structure of the transaction . |
| 4 ) Como proporción del número de personas con respecto a la población en edad de trabajar ( con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) . | 4 ) As a ratio of the number of persons to the working age population ( those aged between 15 and 64 ) . |
| Aunque la tasa de desempleo actual en EE. UU. parezca compatible con un riesgo de mayor inflación, el cociente entre población empleada y población en edad de trabajar todavía apunta a una economía en serias dificultades. | The US unemployment rate may seem to hint at the risk of rising inflation, but the employment to population ratio continues to signal an economy in deep distress. |
| Dadas las características de los sistemas de seguridad social en Europa , la estructura por edades de la población de la zona del euro contribuye también al elevado nivel de gasto público . | Given the characteristics of social security systems in Europe , the age structure of the euro area population also contributes to the high level of government expenditure . |
| En la zona del euro , los trabajadores suelen abandonar las filas de la población activa a una edad más temprana que en Estados Unidos . | In the euro area people also tend to leave the labour force at a younger age than those in the United States . |
| La estructura en árbol es una vista de la estructura del documento. Name | The Structure Tree is a view on the structure of the document. |
| La estructura en árbol es una vista de la estructura del documento. Name | TagDialogs Description |
| ESTRUCTURA DE LA EVALUACIÓN LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| Utilizando la vista de estructura | Using the Structure View |
| Utilizando la vista de Estructura | Using the Structure View |
| Actualizando la vista de estructura | Updating the Structure View |
| Nombre de la estructura privada | Private structure name |
| Palabras clave de la estructura | Structure keywords |
| Analizando la estructura de carpetas... | Parsing the folder structure... |
| Importar la estructura de carpetas... | Import folder structure... |
| Es un trabajo muy importante que puede responder preguntas esenciales sobre el tamaño de la población, las subpoblaciones y la estructura pero está restringido por falta de muestras. | So it's very important work, and they can ask some really good questions, and they can tell us about population size and subpopulations and structure, but they're constrained by lack of samples. |
| En el caso de S 2, dicha estructura proviene de la estructura compleja de la esfera de Riemann. | In the case of S2, the almost complex structure comes from an honest complex structure on the Riemann sphere. |
| Esta línea roja es la proporción del empleo en la población, es decir, el porcentaje de personas en edad laboral en EE. UU. que trabajan. | So this red line is the employment to population ratio, in other words, the percentage of working age people in America who have work. |
Búsquedas relacionadas : Estructura De La Población - Población En Edad De Edad - La Población Por Edad - Población De Más Edad - La Población En Edad De Trabajar - Población En Edad Escolar - De La Población - De La Edad - De La Edad - De La Estructura - De Edad - De Edad - Edad De - Años De Edad De Edad
