Traducción de "estrictamente anónima" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Identidad anónima
Anonymous Identity
Identidad anónima
Anonymous identity
Identidad anónima
Anonymous identity
a) Sea anónima
(a) The communication is anonymous
Nueva sesión anónima
New Anonymous Session
Crear sesión anónima?
Create anonymous session?
Ella es una escritora anónima.
She's a ghost writer.
(Hipódromo Argentino de Palermo Sociedad Anónima).
The Hipódromo de Palermo was renamed Hipódromo Argentino de Palermo in 1953.
Estrictamente prohibido.
Strictly forbidden.
Es similar a la identificación anónima del usuario.
It is similar to identify as user anonymous.
Imagen anónima de Nadiya Savchenko circulada en Internet.
An anonymous image of Nadiya Savchenko circulated online.
Citando una fuente anónima, el sitio 237online escribió
Citing an anonymous source, the site 237online wrote
Fumar está estrictamente prohibido.
Smoking is strictly prohibited.
Está estrictamente prohibido fumar.
Smoking is strictly forbidden.
Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly prohibited.
Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly forbidden.
Obedecer estrictamente la geometría
Strictly obey geometry
C L DEUTSCHE REVISION Sociedad Anónima de Auditores de Cuentas
C L DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Fulano de Tal es un apelativo para una persona anónima.
John Doe is a nickname for an anonymous person.
Autenticarse de forma anónima en el servicio web de SmugMug.
Login as anonymous to SmugMug web service.
Está estrictamente prohibido fumar aquí.
Smoking is strictly forbidden here.
Foco estrictamente bajo el ratón
Focus Strictly Under Mouse
Estoy aplicando estrictamente el Reglamento.
That is what I wished to say so that the truth should be told.
Cómo puedo realizar transferencias FTP de forma no anónima con konqueror ?
How can I do non anonymous FTP transfers with konqueror ?
La dirección de correo electrónico que debería usarse como contraseña anónima.
The e mail address that should be used for anonymous passwords.
Esto es, estrictamente hablando, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.
Está estrictamente prohibido traducir esta frase!
It is strictly forbidden to translate this sentence!
Las coordenadas v deben incrementarse estrictamente.
The v coordinates must be strictly increasing.
Usar la dirección de correo electrónico global de KDE como contraseña anónima.
Use global KDE e mail address for anonymous passwords.
Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache.
Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government.
Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.
Strictly speaking, the earth is not round.
La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
Vengeance has a strictly hedonistic end.
La libertad de expresión fue estrictamente limitada.
The freedom of expression was strictly limited.
Las coordenadas v debe incrementarse estrictamente arreglado
The v coordinates must be strictly increasing fixed
fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España).
is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain).
La última pintura de la que voy a hablar se llama Anónima de Anónimo.
The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous.
Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima.
Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
Una cuenta anónima de Twitter denuncia heridos procedentes de Ucrania en hospital militar ruso
Anonymous Twitter Account Blows the Whistle on Wounded from Ukraine in Russian Military Hospital Global Voices
Estrictamente hablando, hubo varios errores en su discurso.
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
Mi interés en la política es estrictamente académico.
My interest in politics is strictly academic.
Pero entre todo ese ruido que pongo, en realidad tengo una vida completamente privada y anónima.
But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life.
Lo que te voy a decir es estrictamente entre nosotros.
What I'm about to say is strictly between you and me.
Como resultado de ello, no son estrictamente intercambiables con otros.
However, their masses differ and as a result they are not strictly interchangeable with each other.

 

Búsquedas relacionadas : Anónima - Anónima - Anónima - Sociedad Anónima - Anónima Abierta - Sociedad Anónima - Forma Anónima - Carta Anónima - Información Anónima - Anónima Hechos - Ip Anónima - Anónima Pública - Totalmente Anónima