Traducción de "estratagemas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Schemes Wiles Spoils Devices Foreign

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Comisión Charbonneau ya ha hecho caer a dos alcaldes , añade, mientras espera poder llegar a demostrar las estratagemas existentes detrás de los individuos .
The Charbonneau Commission has already brought down two mayors he adds, hoping that it will succeed in revealing the schemes behind the individuals.
Comprensiblemente, los que asisten al debate no saben si son más torpes las estratagemas publicitarias de los unos o los juegos de palabras de los otros.
Bystanders understandably wonder which is worse awkward rebranding or awkward puns.
Yugoslavia no es sino una versión en miniatura de lo que podría ocurrir en Ucrania si se permite que las estratagemas de Yanukovich hagan que los antagonismos étnicos lleguen a un punto de ebullición.
Yugoslavia is but a miniature version of what might happen in Ukraine if Yanukovych s tactics are allowed to bring ethnic antagonisms to the boiling point.
Mucho antes de que en Occidente hubiera terrorismo islamista, el Reino Unido, Francia y Estados Unidos apelaban a estratagemas diplomáticas y organizaban golpes de Estado, guerras y operaciones encubiertas en Medio Oriente para afirmar y mantener el control político de Occidente sobre la región.
Long before there was Islamist terrorism in the West, the United Kingdom, France, and the US relied on diplomatic chicanery and launched coups, wars, and covert operations in the Middle East to assert and maintain Western political control over the region.