Traducción de "estrés y la presión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estrés - traducción : Presión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No había forma que esta creciente presión financiera no colocase a los estadounidenses de clase media y a sus familias bajo mayor estrés.
There was no way that this mounting financial pressure could not have placed middle class Americans and their families under greater stress.
También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
El factor estrés
The Stress Factor
El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
And stress, worry, anger all decrease with age.
Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
Sonreír puede ayudarnos a reducir el nivel de las hormonas que aumentan el estrés como el cortisol, la adrenalina y la dopamina aumentar el nivel de hormonas que levantan el ánimo como la endorfina y reducir la presión sanguínea.
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure.
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
La temperatura y la presión aumentarán.
The temperature and pressure will rise.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Necesitamos la presión y sentirnos ansiosos
You've got be anxious.
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad.
Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico.
And he has begun showing other signs of psychological stress as well.
Aumenten la presión.
Build the pressure.
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
Déjame tomarte la presión.
Let me take your blood pressure.
Permítame tomarle la presión.
Let me take your blood pressure.
Tengo la presión baja.
I have low blood pressure.
peso de la presión
pressure weight
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Presión
Pressure
Presión
Pressure
PRESIÓN
PRESSURE
Él cedió a la presión.
He yielded to pressure.
La presión demográfica los balancea.
The population pressure evens them out.
La enfermera me tomó la presión.
The nurse took my blood pressure.
Usar la presión de la tableta
Use tablet pressure
Y lo mismo con cosas como la manía, el estrés y la depresión, a menos que sea clínicamente serio, hombre.
The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man.
y quiero que dejes que tu mano suba cuando sientas que la presión cede, pero sólo cuando sientas que la presión cede,
And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
Anderson's research included more effective stress management techniques.
Y poner presión donde necesita ponerse.
And put the pressure where the pressure needs to be put.
Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Me gusta ser una pequeña estrella, ser una gran estrella es demasiada presión y no me gusta la presión en absoluto.
I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.
Los singapurenses culpan a la carrera, el estrés y el costo de las propiedades y la educación por no tener hijos.
Singaporeans blame their careers, stress and the cost of property and education for not having children.
Presión atmosférica
Air Pressure

 

Búsquedas relacionadas : Estrés Y La Ansiedad - Tormenta Y Estrés - Estrés Y Tensión - Flujo Y La Presión - La Carga Y El Estrés - El Estrés Y La Angustia - Ansiedad Y El Estrés - Promoción Y Presión - Temperatura Y Presión - La Presión - El Diseño Y El Estrés - Presión Y De Succión - La Presión Y El Flujo De