Traducción de "estrés en el rendimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estrés - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El factor estrés
The Stress Factor
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Otros medidas para calibrar los recortes de valoración son las pruebas de estrés ( stress testing ) y las pruebas de rendimiento basadas en datos históricos ( back testing ) .
ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .
Otros medidas para calibrar los recortes de valoración son las pruebas de estrés ( stress testing ) y las pruebas de rendimiento basadas en datos históricos ( back testing ) .
The Eurosystem applies the valuation haircuts according to asset type , residual maturity and coupon structure . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Además , se realizaron pruebas de estrés de la curva de rendimiento de cada clase de activo , con el fin de evaluar la resistencia de las posibles futuras asignaciones de activos ante perturbaciones externas .
In addition , the yield curve for each asset class was stress tested to assess the resilience of possible future asset allocations to external shocks .
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Otro argumentó que el estrés del verano en el mercado probablemente fuese un pequeño contratiempo.
Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup.
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.
Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo.
The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well.
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE
Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde
Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment
Compositing Performance Is Slow
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
And stress, worry, anger all decrease with age.
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
Muestra el rendimiento de KWin en la esquina de la pantallaName
Display KWin's performance in the corner of the screen
El rendimiento del bono es del 6 .
The yield on the bond is 6 .
Cómo valora el rendimiento de este programa?
How do you rate the performance of this program?
En un reciente sondeo de opinión Gallup, cuánto estrés, preocupación y angustia habían experimentado el día anterior.
And a recent Gallup poll how much stress and worry and anger they had experienced the previous day.
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Configuración del rendimiento
Performance Settings
Rendimiento del sistema
system performance
Rendimiento de KDE
KDE Performance

 

Búsquedas relacionadas : Estrés Rendimiento - Rendimiento Bajo Estrés - En El Rendimiento - En El Rendimiento - Estrés En El Trabajo - Estrés En El Trabajo - Estrés En El Trabajo - En El Rendimiento En El Mercado - El Rendimiento En El Deporte - El Rendimiento En El Sitio - El Rendimiento En El Servicio - El Rendimiento En El Tiempo - El Estrés Sobre - El Estrés Laboral