Traducción de "estoy sediento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy hambriento y sediento. | I'm hungry and thirsty. |
| Tom está sediento. | Tom is thirsty. |
| Estaba hambriento y sediento. | I was hungry and thirsty. |
| Yo me puse sediento. | I got thirsty. |
| Él está hambriento y sediento. | He's hungry and thirsty. |
| Pensé que podrías estar sediento. | I thought you might be thirsty. |
| Pensé que podrías estar sediento. | I thought that you might be thirsty. |
| He bebido agua porque estaba sediento. | Since I was thirsty, I drank water. |
| Parece que tu perro está sediento. | It looks like your dog is thirsty. |
| Estaba sediento y quería tomar algo fresco. | I was very thirsty and I wanted to drink something cold. |
| Dale agua al sediento y alimento al hambriento. | Give water to the thirsty and food to the hungry. |
| Limpia la pena de su rostro, y pone su dedo sediento en su sedienta lengua, y prueba la sal. | He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt. |
| Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema salid con pan al encuentro del que huye | They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread. |
| Entonces los justos le responderán diciendo Señor, cuándo te vimos hambriento y te sustentamos, o sediento y te dimos de beber | Then the righteous will answer him, saying, 'Lord, when did we see you hungry, and feed you or thirsty, and give you a drink? |
| Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema salid con pan al encuentro del que huye | The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled. |
| Entonces los justos le responderán diciendo Señor, cuándo te vimos hambriento y te sustentamos, o sediento y te dimos de beber | Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink? |
| Estoy feliz, estoy vivo | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Cuando estoy contigo estoy feliz. | When I'm with you, I'm happy. |
| Entonces le responderán Señor, cuándo te vimos hambriento, o sediento, o forastero, o desnudo, o enfermo, o en la cárcel, y no te servimos? | Then they will also answer, saying, 'Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn't help you?' |
| Entonces le responderán Señor, cuándo te vimos hambriento, o sediento, o forastero, o desnudo, o enfermo, o en la cárcel, y no te servimos? | Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? |
| Me estoy preguntado por qué estoy? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Pero ahora estoy solo. Estoy solo. | But now I'm alone. I'm alone. |
| No estoy seguro exactamente dónde estoy. | I don't know exactly where I am. |
| No estoy segura exactamente dónde estoy. | I don't know exactly where I am. |
| Video Y estoy feliz, estoy vivo | Video And I'm happy I'm alive. |
| Las obras de los infieles son como espejismo en una llanura el muy sediento cree que es agua, hasta que, llegado allá, no encuentra nada. | As for those who disbelieve, their works are like a mirage in a desert. The thirsty assumes it is to be water. |
| Las obras de los infieles son como espejismo en una llanura el muy sediento cree que es agua, hasta que, llegado allá, no encuentra nada. | As for those who disbelieve, their deeds are as a mirage in a desert. |
| Las obras de los infieles son como espejismo en una llanura el muy sediento cree que es agua, hasta que, llegado allá, no encuentra nada. | As for the faithless, their works are like a mirage in a plain, which the thirsty man supposes to be water. |
| Las obras de los infieles son como espejismo en una llanura el muy sediento cree que es agua, hasta que, llegado allá, no encuentra nada. | As for the unbelievers, their works are like a mirage in the wilderness. The thirsty person thinks it is water, but when he comes near he finds that it is nothing. |
| Las obras de los infieles son como espejismo en una llanura el muy sediento cree que es agua, hasta que, llegado allá, no encuentra nada. | The deeds of the unbelievers are like a mirage which a thirsty man thinks is water until he goes near and finds nothing. |
| Las obras de los infieles son como espejismo en una llanura el muy sediento cree que es agua, hasta que, llegado allá, no encuentra nada. | As for those who deny the truth, their works are like a mirage in a desert. The thirsty traveller thinks it to be water, but when he comes near, he finds it to be nothing. |
| No te estoy insultando, te estoy describiendo. | I'm not insulting you, I'm describing you. |
| Le djie Vete, estoy trabajando. Estoy ocupado . | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Porque yo derramaré aguas sobre el suelo sediento, y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes, y mi bendición sobre tus vástagos | For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring |
| Porque yo derramaré aguas sobre el suelo sediento, y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes, y mi bendición sobre tus vástagos | For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring |
| Estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés. | I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch. |
| Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy. | And I'm in favor, actually. Of course I am. |
| No estoy enojada contigo, tan solo estoy muy decepcionada. | I'm not angry at you, just very disappointed. |
| Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones. | I work even though I'm on vacation. |
| Estoy seguro. | I was sure of it. |
| Estoy quebrado. | I'm broke. |
| Estoy exhausto. | I'm exhausted. |
| Estoy reventado. | I'm exhausted. |
| Estoy agotado. | I'm exhausted. |
| Estoy congelado. | I'm freezing. |
Búsquedas relacionadas : Estar Sediento - Sediento De Amor - Estoy - Estoy Asustado - Estoy Atascado - Estoy Registrado - Estoy Enfadado - Estoy Solo - Estoy Aburrido - Estoy Decepcionado - Estoy Agotado - Estoy Bien
