Traducción de "esto se soluciona" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un problema menor que se soluciona con algo simple? | Is it a minor problem, with something simple I can fix? |
| No llores. Llorar no soluciona nada. | Don't cry. Crying doesn't solve anything. |
| y la gente lo soluciona conectándose. | And so people try to solve it by connecting. |
| La reforma bancaria estructural no soluciona todos los problemas. | Structural reform of banks does not solve all problems. |
| El alcohol no soluciona nada, pero la leche tampoco. | Alcohol does not solve any problems, but neither does milk. |
| La Ley revisada soluciona el problema y elimina la incompatibilidad . | The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility . |
| Sin los alrededores, no se soluciona el problema en las ciudades, opina Wolfgang Kellner, alcalde de Leer. | Without the surrounding area, the problem in the cities will not be solved, said Leer's mayor, Wolfgang Kellner. |
| Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas. | Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. |
| Concientizar a cada joven en África sobre el Africapitalismo soluciona en gran medida el problema. | Making every youth in Africa aware of Africapitalism solves a whole lot of problem. PostUsAfrica cabmagnet.com.ng ( ChigozieOkwara) August 20, 2014 |
| Explicó que se dedicó a los blogs para escribir sobre los conflictos de Omán con la creencia que problema que no se discute es un problema que no se soluciona. | He explained that he took to blogging to write about Oman's issues with the belief that the issue we don t discuss is the issue we won t solve. |
| A escala nacional, el problema se soluciona dando a los gobiernos poder de coerción para cobrar impuestos, redistribuir bienes públicos y mediar en conflictos entre ciudadanos. | Within a country, the problem is overcome by providing governments with the coercive capacity to collect taxes, redistribute public goods, and mediate conflicts between citizens. |
| Sus oponentes los consideran economistas de Jauja , con su fe en que el marcado soluciona todos nbsp los problemas. | Their opponents think of them as nbsp cornucopian economists, placing their faith in the market to fix any and all problems. |
| La ley por la que se modifica el artículo 125 de la Constitución soluciona el problema al disponer que las causas de destitución del presidente del Consejo del Lietuvos bankas se establezcan en la Ley . | The law amending Article 125 of the Constitution addresses this issue by providing that that the grounds for dismissal of the Chairperson of Lietuvos bankas 's Board are established by the Law . |
| Esto se come? | Is this thing edible? |
| Esto se come? | Is THIS edible? |
| Esto se llama diff , esto de la derecha. | This is a called a diff, this thing on the right here. |
| El núcleo del mercado monetario soluciona una necesidad de las empresas o instituciones sin fines de lucro almacenar efectivo y poder acceder a él casi inmediatamente. | At its core, the money market serves the need of a firm or nonprofit institution to store cash that it can access on a moment s notice. |
| Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. | If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. |
| Cómo se logra esto? | How do you do that? |
| Esto se llama servicio. | Now that's service. |
| Esto se hace introduciendo | This is accomplished by typing |
| Cómo se llama esto? | What is this called? |
| Cómo se usa esto? | How does this work? |
| Cómo se utiliza esto? | How does this work? |
| Cómo se llama esto? | What's this called? |
| Esto no se tolerará. | This will not be tolerated. |
| Esto se ve bien. | This looks good. |
| Cómo se pronuncia esto? | How do you pronounce this? |
| Se arrepentirá de esto. | He will regret this. |
| Esto se ve delicioso. | This looks delicious. |
| Esto se ve estupendo. | This looks great. |
| Esto cómo se llama? | What is it called? |
| Esto cómo se llama? | What's this called? |
| Cómo se aplica esto? | How does this apply? |
| Esto se ajusta bastante. | That's pretty much it. |
| Esto se llama Tembererana. | So this is called Tembererana. |
| Cómo se vería esto? | Now what would that look like? |
| Se llama Esto ocurrió . | The title is This Happened. |
| de esto se trata. | It's about this really. |
| Esto se debe sopesar. | This needs to be pondered upon. |
| PD Esto se rodó en nuestro avión, hoy en día se puede hacer esto. | PD That was filmed inside our airplane, and so, you can now do this. |
| Y de esto se trata, señor Delors, esto lo sabemos. | That is what it is about, Mr Delors, we know that. |
| Entonces, no se como se llama esto. | So, I don't know what the name of this thing is. |
| Esto desató una pequeña crisis... ...que se parecía más a esto. | This led to a little breakdown which actually looked more like this. |
| A qué se debe esto? | What accounts for this? |
